Найдено 200+ «T»

TAEUBER

Англо-русский словарь по социологии

Taeuber, I. B. (1906-1974)Ирен Б. Тобер, американский социолог и демограф, оказала существенное влияние на привлечение социологического инструментария к анализу

TAEUBER I. B.

Англо-русский словарь по социологии

1906-1974Ирен Б. Тобер, американский социолог и демограф, оказала существенное влияние на привлечение социологического инструментария к анализу демографических п

TAFT

Англо-русский словарь по социологии

Taft, J. (1882-1961)Джесси Тафт, представитель Чикагской социологической школы, изучала социальные проблемы женщин и особенно девочек с позиций символического ин

TAFT J.

Англо-русский словарь по социологии

1882-1961Джесси Тафт, представитель Чикагской социологической школы, изучала социальные проблемы женщин и особенно девочек с позиций символического интеракциониз

TALMUD

Англо-русский словарь по социологии

nТалмуд; в иудейской религии - собрание догм.* * *сущ.Талмуд; в иудейской религии - собрание догм.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TAMRATING

Англо-русский словарь по социологии

nопределение количества телезрителей.* * *сущ.определение количества телезрителей.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TANTRA

Англо-русский словарь по социологии

nТантра; текст с основополагающими элементами буддийской философии.* * *сущ.Тантра; текст с основополагающими элементами буддийской философии.Англо-русский слова

TAO

Англо-русский словарь по социологии

nдао; древнекитайская философия, рассматривающая во взаимозависимости природу и духовную жизнь.* * *сущ.дао; древнекитайская философия, рассматривающая во взаимо

TAOISM

Англо-русский словарь по социологии

nдаосизм, китайская философия.* * *сущ.даосизм, китайская философия.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TARDE

Англо-русский словарь по социологии

Tarde, G. (1843-1904)Габриель Тард, французский социолог, психолог и криминолог, внес особый вклад в изучение толпы и процессов подражания. Соч.: "Законы подража

TARDE G.

Англо-русский словарь по социологии

1843-1904Габриель Тард, французский социолог, психолог и криминолог, внес особый вклад в изучение толпы и процессов подражания. Соч.: "Законы подражания", "Общес

TASS

Англо-русский словарь по социологии

ТАСС; телеграфное агентство Советского Союза; официальное агентство новостей бывшего СССР.* * *ТАСС; телеграфное агентство Советского Союза; официальное агентств

TAWNEY

Англо-русский словарь по социологии

Tawney, R. H. (1880-1962)Р.Х. Тоуни, английский социальный мыслитель, занимался проблемами социального равенства.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TAWNEY R. H.

Англо-русский словарь по социологии

1880-1962Р.Х. Тоуни, английский социальный мыслитель, занимался проблемами социального равенства.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TAYLOR

Англо-русский словарь по социологии

Taylor, F. (1856-1915)Фредерик Тейлор, американский инженер, создатель тейлоризма - системы организации труда и управления производством, которая привела к созда

TAYLOR F.

Англо-русский словарь по социологии

1856-1915Фредерик Тейлор, американский инженер, создатель тейлоризма - системы организации труда и управления производством, которая привела к созданию определен

TAYLORISM

Англо-русский словарь по социологии

nтейлоризм; направление в социологии управления, основоположником которого был Ф. Тейлор, обосновавший концепцию "психологической революции", представляющей собо

TFR

Англо-русский словарь по социологии

abbrev.total fertility rate* * *сокр. от total fertility rateАнгло-русский словарь по социологии.2011.

TGROUP

Англо-русский словарь по социологии

nТ-группа; малая группа, создаваемая для самоактуализации индивидов через межличностные отношения в группе.* * *сущ.Т-группа; малая группа, создаваемая для самоа

THANATOS

Англо-русский словарь по социологии

nТанатос; инстинкт смерти; по З. Фрейду - противоположность инстинкту жизни - Эросу.* * *сущ.Танатос; инстинкт смерти; по З. Фрейду - противоположность инстинкту

THATCHERISM

Англо-русский словарь по социологии

nтэтчеризм; экономическая и социальная политика, инициированная М. Тэтчер.* * *сущ.тэтчеризм; экономическая и социальная политика, инициированная М. Тэтчер.Англо

THE WORLD ASSOCIATION OF PUBLIC OPINION RESEARCH

Англо-русский словарь по социологии

Международная ассоциация изучения общественного мнения (основана в 1947 г.).Англо-русский словарь по социологии.2011.

THIRD ESTATE

Англо-русский словарь по социологии

1. ист. третье сословие;2. простой народ.* * *1) ист. третье сословие;2) простой народ.Англо-русский словарь по социологии.2011.

THIRD WORLD

Англо-русский словарь по социологии

"третий мир" (термин французского социолога А. Сови); развивающиеся страны, многие из которыхраньше были колониями и полуколониями, а ныне занимают особое место

THOMAS

Англо-русский словарь по социологии

Thomas, D. S. (1899-1977)Дороти Сваин Томас, американский социолог, занимавшаяся изучением демографических проблем.Thomas, W. (1863-1947)Уильям Айзек Томас, амер

THOMAS D. S.

Англо-русский словарь по социологии

1899-1977Дороти Сваин Томас, американский социолог, занимавшаяся изучением демографических проблем.Англо-русский словарь по социологии.2011.

THOMAS THEOREM

Англо-русский словарь по социологии

теорема Томаса; названа в честь американского социолога У. Томаса, которая гласит: «Если люди определяют некоторые ситуации как реальные, эти ситуации реальны в

THOMAS THEORY

Англо-русский словарь по социологии

= Thomas theorem* * *см. Thomas theoremАнгло-русский словарь по социологии.2011.

THOMAS W.

Англо-русский словарь по социологии

1863-1947Уильям Айзек Томас, американский социолог, представитель феноменологической парадигмы, внесший вклад в изучение проблемы социальной дезорганизации. Соч.

THOMISM

Англо-русский словарь по социологии

n1. томизм; учение Фомы Аквинского, соединяющее религиозные позиции с возможностями рассудка, здравого смысла;2. господствующая доктрина католической церкви.* *

THOMPSON

Англо-русский словарь по социологии

Thompson, E. (1924-1993)Эдвард П. Томпсон, английский социолог, специалист по изучению действий индивидов и групп через реконструкцию их сознания. Соч.: "Формиро

THOMPSON E.

Англо-русский словарь по социологии

1924-1993Эдвард П. Томпсон, английский социолог, специалист по изучению действий индивидов и групп через реконструкцию их сознания. Соч.: "Формирование английско

THURSTON SCALE

Англо-русский словарь по социологии

шкала Терстоуна; метод, предложенный Л. Терстоуном, позволяющий выявлять социально-психологические характеристики респондентов на основе предварительного измерен

THURSTONE

Англо-русский словарь по социологии

Thurstone, L.L. (1887-1955)Луи Леон Терстоун, американский социолог и психолог, специалист по социальной статистике, создатель шкал по измерению ценностей, устан

THURSTONE L.L.

Англо-русский словарь по социологии

1887-1955Луи Леон Терстоун, американский социолог и психолог, специалист по социальной статистике, создатель шкал по измерению ценностей, установок, способностей

TILLY

Англо-русский словарь по социологии

Tilly, C. Чарлз Тилли, американский социолог, исследовавший коллективные, особенно революционные действия в политической сфере. Соч.: "От мобилизации к революции

TILLY C.

Англо-русский словарь по социологии

1926Чарлз Тилли, американский социолог, исследовавший коллективные, особенно революционные действия в политической сфере. Соч.: "От мобилизации к революции", "За

TIRYAKIAN

Англо-русский словарь по социологии

Tiryakian, E. Эдвард Ашот Тирикьян, американский социолог, исследующий проблемы через призму социологического экзистенциализма. Соч.: "Социологизм и экзистенциал

TIRYAKIAN E.

Англо-русский словарь по социологии

1929Эдвард Ашот Тирикьян, американский социолог, исследующий проблемы через призму социологического экзистенциализма. Соч.: "Социологизм и экзистенциализм", "Фен

TITMUS

Англо-русский словарь по социологии

Titmus, R. (1907-1973)Ричард Титмус, английский социолог, занимавшийся проблемами социальной политики.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TITMUS R.

Англо-русский словарь по социологии

1907-1973Ричард Титмус, английский социолог, занимавшийся проблемами социальной политики.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TOCQUEVILLE

Англо-русский словарь по социологии

Tocqueville, A. (1805-1859)Алексис Токвиль, французский социолог, политолог, внесший вклад в кросскультурный анализ политических реалий Америки и Франции. Соч.:

TOCQUEVILLE A.

Англо-русский словарь по социологии

1805-1859Алексис Токвиль, французский социолог, политолог, внесший вклад в кросскультурный анализ политических реалий Америки и Франции. Соч.: "Демократия в Амер

TOFFLER

Англо-русский словарь по социологии

Toffler, A. Алвин Тоффлер, американский социолог, футуролог, автор теории третьей волны, с которой связывается переход от ценностей массового производства и потр

TOFFLER A.

Англо-русский словарь по социологии

1928Алвин Тоффлер, американский социолог, футуролог, автор теории третьей волны, с которой связывается переход от ценностей массового производства и потребления

TOLSTOYISM

Англо-русский словарь по социологии

n1. толстовство; религиозно-философское учение Л.Н. Толстого о возможности радикального улучшения общества путем религиозного и морального усовершенствования;2.

TOMISM

Англо-русский словарь по социологии

nнегритянский конформизм.* * *сущ.негритянский конформизм.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TONNIES

Англо-русский словарь по социологии

Tonnies, F. (1855-1936)Фердинанд Тённис, немецкий социолог, внесший вклад в рассмотрение общественных отношений через призму волевого фактора. Соч.: "Эволюция со

TONNIES F.

Англо-русский словарь по социологии

1855-1936Фердинанд Тённис, немецкий социолог, внесший вклад в рассмотрение общественных отношений через призму волевого фактора. Соч.: "Эволюция социального вопр

TORY

Англо-русский словарь по социологии

nтори; консервативная партия в Великобритании.* * *сущ.тори; консервативная партия в Великобритании.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TOURAINE

Англо-русский словарь по социологии

Touraine, A. Ален Турен, французский социолог, сторонник концепций постиндустриального общества и социологии действия. Соч.: "Социология действия", "Производство

TOURAINE A.

Англо-русский словарь по социологии

1925Ален Турен, французский социолог, сторонник концепций постиндустриального общества и социологии действия. Соч.: "Социология действия", "Производство общества

TRASHER F.

Англо-русский словарь по социологии

Фредерик Трашер, американский социолог, исследовавший субкультуры и, в частности, поведение членов преступной группы. Соч.: "Банда: изучение 1313 банд Чикаго".Ан

TRASHER, F

Англо-русский словарь по социологии

Фредерик Трашер, американский социолог, исследовавший субкультуры и, в частности, поведение членов преступной группы. Соч.: "Банда: изучение 1313 банд Чикаго".Ан

TROLDAHLCARTER METHOD

Англо-русский словарь по социологии

особая процедура выборки, дающая каждому, проживающему в домовладении, равный шанс быть опрошенным.* * *особая процедура выборки, дающая каждому, проживающему в

TROTSKY

Англо-русский словарь по социологии

Trotsky, L. (Lev Davidovich Bronstein)(1879-1940)Лев Троцкий .Д. Бронштейн), лидер российских революций, теоретик перманентной революции. Соч.: "1905 год", "Исто

TROTSKY L.

Англо-русский словарь по социологии

1879-1940Лев Троцкий (Л.Д. Бронштейн), лидер российских революций, теоретик перманентной революции. Соч.: "1905 год", "История Русской революции".Англо-русский с

TROTSKYISM

Англо-русский словарь по социологии

nтроцкизм; идеология и политика, инициированные Л.Д. Троцким.* * *сущ.троцкизм; идеология и политика, инициированные Л.Д. Троцким.Англо-русский словарь по социол

TRUCK ACTS

Англо-русский словарь по социологии

ист. законы, ограничивающие оплату труда товарами.* * *ист. законы, ограничивающие оплату труда товарами.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TURNER

Англо-русский словарь по социологии

Turner, V. (1920-1983)Виктор Тёрнер, английский социолог, изучал ритуалы и символы.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TURNER R.

Англо-русский словарь по социологии

Ральф Турнер, один из создателей эмергентно-нормативной парадигмы. Соч.: "Коллективное поведение".Англо-русский словарь по социологии.2011.

TURNER V.

Англо-русский словарь по социологии

1920-1983Виктор Тёрнер, английский социолог, изучал ритуалы и символы.Англо-русский словарь по социологии.2011.

TURNER, R

Англо-русский словарь по социологии

Ральф Турнер, один из создателей эмергентно-нормативной парадигмы. Соч.: "Коллективное поведение".Англо-русский словарь по социологии.2011.

TYLOR

Англо-русский словарь по социологии

Tylor, E. (1832-1917)Эдуард Бернетт Тейлор, английский социальный теоретик, один из основоположников антропологии, исследователь первобытного общества, его культ

TYLOR E.

Англо-русский словарь по социологии

1832-1917Эдуард Бернетт Тейлор, английский социальный теоретик, один из основоположников антропологии, исследователь первобытного общества, его культуры. Соч.: "

ABILITY TESTS

Англо-русский словарь по социологии

тесты способностей; позволяют определить как общие способности индивида, так и их специфический характер.* * *тесты способностей; позволяют определить как общие

ABSTRACTION THEORY

Англо-русский словарь по социологии

абстрактная теория; теория, предметом которой являются системы памяти и знания.* * *абстрактная теория; теория, предметом которой являются системы памяти и знани

ACADEMIC APTITUDE TEST

Англо-русский словарь по социологии

проверка усвоения академического курса; позволяет прогнозировать степень усвоения курса обучения в целом.* * *проверка усвоения академического курса; позволяет п

ACCESS TO MARKETS

Англо-русский словарь по социологии

доступ к рынкам;Англо-русский словарь по социологии.2011.

ACCESSION TO A TREATY

Англо-русский словарь по социологии

присоединение к договору;Англо-русский словарь по социологии.2011.

ACHIEVEMENT TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест достижений; метод, разработанный для выявления успехов индивида в усвоении знаний, приобретении навыков.* * *тест достижений; метод, разработанный для выявл

ACHIEVEMENT TESTS

Англо-русский словарь по социологии

тесты достижений; используются для выявления уровня усвоения материала, овладения определенными навыками.* * *тесты достижений; используются для выявления уровня

ACQUIRED TRAIT

Англо-русский словарь по социологии

приобретенная черта; черта, усвоенная в результате социализации.* * *приобретенная черта; черта, усвоенная в результате социализации.Англо-русский словарь по соц

ACTION THEORIES

Англо-русский словарь по социологии

теории действия; теории, делающие акцент на исследовании человеческих действий ("понимающая" социология М. Вебера, феноменология, этнометодология, символический

ACTION, TRADITIONAL

Англо-русский словарь по социологии

традиционное действие; по М. Веберу - действие, протекающее по привычке, принятому образцу, формируемое на основе подражания тем или иным образцам поведения, зак

ACTIVITY THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория активности; изучает социальную активность престарелых, их отношения к новым статусам, которые возникают при выходе на пенсию.* * *теория активности; изуча

ADAPTATION TIME

Англо-русский словарь по социологии

время адаптации; промежуток времени, требуемый для адаптации.* * *время адаптации; промежуток времени, требуемый для адаптации.Англо-русский словарь по социологи

ADDITIONAL LABOUR TIME

Англо-русский словарь по социологии

прибавочное рабочее время; время создания прибавочного продукта.* * *прибавочное рабочее время; время создания прибавочного продукта.Англо-русский словарь по соц

ADMINISTRATIVE THEORY

Англо-русский словарь по социологии

административная теория, основоположником которой считается Генри Фэйол (1841-1925).* * *административная теория, основоположником которой считается Генри Фэйол

ADORNO T.

Англо-русский словарь по социологии

1903-1969Теодор Адорно, немецкий социолог, представитель Франкфуртской школы, внесший вклад в развитие неомарксизма, создание современных концепций отчуждения и

AFFECT CONTROL THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория контроля аффективной сферы; по И. Гофману, люди ведут себя таким образом, чтобы производить впечатления, которые поддерживают идентификации, приобретенные

ALTERNATIVE TECHNOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

1. альтернативная технология; технология, не направленная на сбережение живого человеческого труда (характерна для развивающихся стран с избыточным демографичес

ALTERNATIVES TO ABORTION

Англо-русский словарь по социологии

альтернативы аборту.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AMBIGUITY, TOLERANCE OF

Англо-русский словарь по социологии

переносимость неопределенности; степень неопределенности, которую индивид способен выдержать: предполагается,индивиды, беспокойно реагирующие на неопределенность

AMTHAUER TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Амтхауэра; позволяет определить способности к абстрактному и математическому мышлению.* * *тест Амтхауэра; позволяет определить способности к абстрактному и

ANAL TRIAD

Англо-русский словарь по социологии

анальная триада; совокупность трех черт, свойственных анальному характеру - аккуратность, скупость, упрямство.* * *анальная триада; совокупность трех черт, свойс

ANALYSIS, TABULAR

Англо-русский словарь по социологии

табличный анализ; любой вид анализа, в котором используются таблицы.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ANALYSIS, TRAINING NEEDS

Англо-русский словарь по социологии

анализ потребностей в обучении.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ANTHROPOLOGICAL TYPE

Англо-русский словарь по социологии

антропологический тип; исторически сложившийся комплекс физических признаков, характерных для больших групп людей - рас и их подразделений.* * *антропологический

ANTIPROPAGANDA TRAINING

Англо-русский словарь по социологии

антипропагандистское обучение; процесс подготовки людей к сопротивлению враждебным пропагандистским кампаниям.* * *антипропагандистское обучение; процесс подгото

ANXIETY, TOLERANCE OF

Англо-русский словарь по социологии

переносимость беспокойства; степень беспокойства, которую индивид может выдержать.Англо-русский словарь по социологии.2011.

APPROPRIATE TECHNOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

1. целесообразная технология; техника, созданная для развивающихся стран с учетом их социокультурных и экономических условий; 2. экологически целесообразная тех

ARBITRATION TRIBUNAL

Англо-русский словарь по социологии

третейский суд, арбитраж.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ATTRIBUTION THEORY

Англо-русский словарь по социологии

атрибуционная теория (теория отношений); теория, изучающая то, как люди оценивают человеческие отношения и причины их характера (как правило, большинство людей с

AUTHORITY, TRADITIONAL

Англо-русский словарь по социологии

традиционная власть; по М. Веберу - власть, основанная на традициях и обычаях.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AUTOCHTHONOUS TECHNICS

Англо-русский словарь по социологии

автохтонная техника; традиционная техника, основанная на ремесле и ориентированная на мелкое производство.* * *автохтонная техника; традиционная техника, основан

AUTOGENIC TRAINING

Англо-русский словарь по социологии

1. аутотренинг; 2. обучение самоконтролю.* * * 1) аутотренинг; 2) обучение самоконтролю. Англо-русский словарь по социологии.2011.

AUTOMATIC THOUGHTS

Англо-русский словарь по социологии

автоматические мысли; спонтанные идеи, обусловленные внутренней самонадеянностью индивида.* * *автоматические мысли; спонтанные идеи, обусловленные внутренней са

AVERSION THERAPY

Англо-русский словарь по социологии

терапия отвращением.* * *терапия отвращением.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BABY TALK

Англо-русский словарь по социологии

1. детский лепет; 2. сюсюканье взрослых.* * * 1) детский лепет; 2) сюсюканье взрослых. Англо-русский словарь по социологии.2011.

BACK TO THE LAND

Англо-русский словарь по социологии

возвращение к земле; процесс переезда людей из городов в сельскую местность на постоянное жительство.* * *возвращение к земле; процесс переезда людей из городов

BACK TRANSLATION

Англо-русский словарь по социологии

обратный перевод; в эмпирической социологии - весьма сложная техника перевода вопросов опросников с одного языка на другой.* * *обратный перевод; в эмпирической

BALANCE OF TERROR

Англо-русский словарь по социологии

равновесие сил устрашения;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BALANCE OF THE LABOUR FORCE

Англо-русский словарь по социологии

баланс трудовых ресурсов;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BALANCE OF THE NATIONAL ECONOMY

Англо-русский словарь по социологии

баланс национальной экономики;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BALANCE OF TRADE

Англо-русский словарь по социологии

торговый баланс;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BALANCE THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория равновесия; теория, созданная Ф. Хайдером, суть которой в том, что индивид стремится совместить "неуравновешенные" друг с другом установки.* * *теория рав

BANDWAGON TECHNIQUE

Англо-русский словарь по социологии

техника победителя; пропагандистское средство, проявляющееся в распространении утверждений, якобы поддерживаемых большинством, что способствует их принятию други

BANK, TALENT

Англо-русский словарь по социологии

банк талантов; фирма, занимающаяся поиском и подбором лиц творческих специальностей, переадресуя эти предложения другим фирмам за плату.Англо-русский словарь по

BE BASIC TO A THEORY

Англо-русский словарь по социологии

быть основой теории.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BE IN THEMELTINGPOT

Англо-русский словарь по социологии

находиться в процессе коренного изменения; метафора, обозначающая "переплавку" культур, религиозных, этнических и др. ценностей в процессе интенсивного взаимодей

BEHAVIOUR ABSONANT TO NATURE

Англо-русский словарь по социологии

противоестественное поведение.* * *противоестественное поведение.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BEHAVIOUR THERAPY

Англо-русский словарь по социологии

терапия поведения; психотерапевтический метод приспособления индивида к действительности.* * *терапия поведения; психотерапевтический метод приспособления индиви

BEREAVEMENT TEAM

Англо-русский словарь по социологии

специалисты, подготовленные для оказания моральной поддержки людям, понесшим тяжелую утрату (потерю близких людей).* * *специалисты, подготовленные для оказания

BILATERAL TREATY

Англо-русский словарь по социологии

двусторонний договор;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BIOFUNCTIONAL THERAPY

Англо-русский словарь по социологии

биофункциональная терапия; психотерапевтический подход, основанный на признании первичности функций тела и вторичности сознания.* * *биофункциональная терапия; п

BLOCKING THIRD

Англо-русский словарь по социологии

"блокирующая треть"; треть голосов плюс один голос(в тех случаях, когда решение считается принятым при большинстве в две трети голосов).* * *"блокирующая треть";

BOOK OF THE DEAD

Англо-русский словарь по социологии

Книга Мертвых (древнеегипетская).* * *Книга Мертвых (древнеегипетская).Англо-русский словарь по социологии.2011.

BOTTOMORE T. B.

Англо-русский словарь по социологии

1920Томас Бартон Боттомор, английский социолог, специалист в области социальной стратификации современных индустриальных стран. Соч.: "Класс в современном общест

BRAIN TRUST

Англо-русский словарь по социологии

"мозговой трест"; группа экспертов.* * *"мозговой трест"; группа экспертов.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BRAINS TRUST

Англо-русский словарь по социологии

радио или теледискуссия.* * *радио или теледискуссия.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BROKEN WINDOWS THESIS

Англо-русский словарь по социологии

постулат разбитых окон; суждение, связывающее воедино социальное беспокойство, вызванное страхом из-за роста преступности, способствующей свертыванию экономическ

BUSH TELEGRAPH

Англо-русский словарь по социологии

1. передача сообщений при помощи световых или звуковых сигналов; 2. мгновенное распространение слухов, сообщений.* * * 1) передача сообщений при помощи световых

CABLE TELEVISION

Англо-русский словарь по социологии

кабельное, абонентское телевидение.* * *кабельное, абонентское телевидение.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CABLE TV

Англо-русский словарь по социологии

кабельное, абонентское телевидение.* * * см. cable television Англо-русский словарь по социологии.2011.

CALENDAR TIME

Англо-русский словарь по социологии

календарное время; время, измеряемое определенной системой единиц отсчета, принятой в данной культуре.* * *календарное время; время, измеряемое определенной сист

CAPITALISM, THEORY OF ORGANIZED

Англо-русский словарь по социологии

теория организованного капитализма; по В. Зомбарту и другим сторонникам этой теории, развитие монополий приводит к исчезновению ряда негативных черт капитализма

CAPITALISM, TRADING

Англо-русский словарь по социологии

торговый капитализм; по М. Веберу - форма капитализма, предшествовавшая современному капитализму.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CHAOS THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория хаоса; математическая теория, используемая для изучения функционирования сложных систем (человек, социальная группа, общество).* * *теория хаоса; математи

CHARACTER TRAINING

Англо-русский словарь по социологии

формирование характера.* * *формирование характера.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CHARACTER TRAIT

Англо-русский словарь по социологии

черта характера; унаследованная поведенческая тенденция.* * *черта характера; унаследованная поведенческая тенденция.черта характера.Англо-русский словарь по соц

CHOLERIC TEMPERAMENT

Англо-русский словарь по социологии

холерический темперамент.* * *холерический темперамент.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CLASS, TRANSITIONAL

Англо-русский словарь по социологии

переходный класс; по К. Марксу - класс, характерный для изживающей себя общественно-экономической формации.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CLASSICAL THEORY OF FORMAL ORGANIZATION

Англо-русский словарь по социологии

классическая теория формальных организаций; теоретико-методологический подход к изучению формальных организаций, также известный как научное управление, рассматр

CLOCK TIME

Англо-русский словарь по социологии

часовое время; время, измеряемое часами, минутами, секундами (до появления часов время измерялось по природным явлениям).* * *часовое время; время, измеряемое ча

COCHRAN TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Кохрана; позволяет определить, значительно ли различаются выборки.* * *тест Кохрана; позволяет определить, значительно ли различаются выборки.Англо-русский

COGNITIVE BEHAVIOUR THERAPY

Англо-русский словарь по социологии

когнитивная поведенческая терапия; психотерапевтический подход, призванный изменить ментальные образы и мысли индивида.* * *когнитивная поведенческая терапия; пс

COGNITIVE CONSISTENCY THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория умозрительной согласованности; теория, в основе которой лежит положение о том, что индивиды стремятся поддерживать согласованность между своими верованиям

COGNITIVE DISSONANCE THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория когнитивного диссонанса; теория, созданная Л. Фестингером, согласно которой люди стремятся приводить свои установки во взаимное соответствие, чтобы устран

COGNITIVE THEORY OF DEVELOPMENT

Англо-русский словарь по социологии

когнитивная теория развития; теория, созданная Ж. Пиаже, интерпретирует постепенное развитие внутренних мыслительных процессов ребенка от простого ощущения до сп

COMMON TO ALL MANKIND INTERESTS AND VALUES

Англо-русский словарь по социологии

общечеловеческие интересы; главные интересы и ценности, определяющие развитие современной цивилизации.* * *общечеловеческие интересы; главные интересы и ценности

COMMON TRAIT

Англо-русский словарь по социологии

общая черта; черта, характерная для всех людей, принадлежащих к конкретной культуре или обществу.* * *общая черта; черта, характерная для всех людей, принадлежащ

COMMUNIST MANIFESTO, THE

Англо-русский словарь по социологии

Манифест коммунистической партии; написан К. Марксом и Ф. Энгельсом, излагает их видение классов, характера классовой борьбы в тот период времени (опубликован в

COMMUNITY, THEORY OF

Англо-русский словарь по социологии

общинная теория; теория, обосновавшая общественную эволюцию через призму доминирующей роли общины.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONFIGURATIVE TRAINING

Англо-русский словарь по социологии

конфигуративное обучение; обучение на основе прямого восприятия комплекса образов.* * *конфигуративное обучение; обучение на основе прямого восприятия комплекса

CONSPIRACY THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория заговора; теория, исходящая из того, что события не происходят случайно, а суть результат интриг определенных организаций.* * *теория заговора; теория, ис

CONSTITUTIONAL THEORIES

Англо-русский словарь по социологии

конституциональные теории; теории (Галена, Кречмера, Шелдона), акцентирующие наследуемые морфологические и физиологические данные, которые рассматриваются в их с

CONTEXT THEORY

Англо-русский словарь по социологии

контекстная теория; воззрение, согласно которому действия и поведение людей должны интерпретироваться только в контексте.* * *контекстная теория; воззрение, согл

CRISIS, THEORY OF

Англо-русский словарь по социологии

теория кризисов; изучает условия возникновения, протекания и преодоления кризисов.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CRUSCALWOLLIS TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Крускал - Уоллиса; позволяет выявить, являются ли различия между выборками значимыми или случайными.* * *тест Крускал - Уоллиса; позволяет выявить, являются

CULTURAL AND HISTORIC TYPES THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория культурно-исторических типов; социологический анализ истории, в котором акцент делается на изучении определенных типов социальных и культурных систем, дет

CULTURAL TRANSMISSION

Англо-русский словарь по социологии

1. культурная передача; передача культурных ценностей, стандартов, норм от поколения к поколению посредством процесса научения; 2. категория, используемая крими

CULTURE, TRANSMISSION OF

Англо-русский словарь по социологии

трансмиссия культуры; система передачи культурных ценностей, норм, информации.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CULTUREFREE TEST

Англо-русский словарь по социологии

культурно-беспристрастный тест; тест, исключающий (резко ограничивающий) языковой и другие культурные факторы (применяется в отношении испытуемых, принадлежащих

DETERMINISM, TECHNOLOGICAL

Англо-русский словарь по социологии

технический (технологический) детерминизм; концепция, согласно которой научно-технический фактор является решающим в интерпретации динамики социальных реалий.Анг

DILIRIUM TREMENS

Англо-русский словарь по социологии

белая горячка.* * *белая горячка.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DISENGAGEMENT THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория незанятости; изучает проблемы отхода пожилых людей от профессиональной и социальной занятости, их взаимоотношения с обществом; одним из первых её разработ

EROTIC TRANSFERENCE

Англо-русский словарь по социологии

эротическое перенесение; перенесение эротических чувств с одного индивида на другого.* * *эротическое перенесение; перенесение эротических чувств с одного индиви

ESCAPE FROM THE FIELD

Англо-русский словарь по социологии

"уход с поля"; по К. Левину - добровольный отказ индивида от привычного социального взаимодействия с целью избежания психологического конфликта.* * *"уход с поля

ESCAPE TRAINING

Англо-русский словарь по социологии

тренировка избегания; процедура выработки у индивида реакции избегания.* * *тренировка избегания; процедура выработки у индивида реакции избегания.Англо-русский

EXAGGERATED TEST

Англо-русский словарь по социологии

испытание в особо неблагоприятных условиях.* * *испытание в особо неблагоприятных условиях.Англо-русский словарь по социологии.2011.

EXCHANGE THEORY

Англо-русский словарь по социологии

теория обмена; теория, рассматривающая социальный порядок, как незапланированный результат действий обмена между членами общества.* * *теория обмена; теория, рас

F TRASHER.

Англо-русский словарь по социологии

Фредерик Трашер, американский социолог, исследовавший субкультуры и, в частности, поведение членов преступной группы. Соч.: "Банда: изучение 1313 банд Чикаго".Ан

FISHER'S TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Фишера; статистический инструментарий, используемый для определения значимости коэффициента корреляции.Англо-русский словарь по социологии.2011.

FISHER’S TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Фишера; статистический инструментарий, используемый для определения значимости коэффициента корреляции.Англо-русский словарь по социологии.2011.

GEIGER THEODORE

Англо-русский словарь по социологии

1891-1952Т. Гайгер, немецкий социолог, занимавшийся проблемами социальной мобильности и социального сознания.Англо-русский словарь по социологии.2011.

GESTALT THERAPY

Англо-русский словарь по социологии

гештальттерапия; психотерапия, разработанная Ф. Перлзом, основанная на расширении осознания человеком самого себя через прошлый опыт, воспоминания, телесные ощущ

GOLDEN TRIANGLE

Англо-русский словарь по социологии

"Золотой треугольник"; зона выращивания опиумных растений, находящаясяна стыке Бирмы, Лаоса и Таиланда.* * *"Золотой треугольник"; зона выращивания опиумных раст

HALERY THESIS

Англо-русский словарь по социологии

постулат Е. Халери (английский исследователь); положение, согласно которому стабильность британского общества обусловлена развитием индивидуализма, препятствующе

HOBBES T.

Англо-русский словарь по социологии

1588-1679Томас Гоббс, английский мыслитель, создатель теории гражданского общества. Соч.: "Английские работы".Англо-русский словарь по социологии.2011.

JOURNAL OF SOCIOLOGY, THE ELECTRONIC

Англо-русский словарь по социологии

Электронный социологический журнал.Англо-русский словарь по социологии.2011.

JUDEOCHRISTIAN TRADITION

Англо-русский словарь по социологии

иудейско-христианская традиция; традиция, корни которой уходят в иудейскую и христианскую теологию и культуру.* * *иудейско-христианская традиция; традиция, корн

KAHN TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Кана; позволяет получить психологические и культурные данные о респонденте (испытуемому предлагается совершить манипуляции с культурными символами и дать им

KENDALL TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Кендалла; одно из нескольких непараметрических измерений корреляции.* * *тест Кендалла; одно из нескольких непараметрических измерений корреляции.Англо-русс

KISH SELECTION TABLE

Англо-русский словарь по социологии

отбор единиц по Кишу; техника, применяемая в социологическом исследовании, суть которой состоит в том, что интервьюеры, руководствуясь списком адресов домовладен

KOLMOGOROVSMIRNOV TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Колмогорова - Смирнова; позволяет выявить связь (значимую или случайную) между двумя частотными распределениями.* * *тест Колмогорова - Смирнова; позволяет

KOLMOGOROVSMIRNOW TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Колмогорова-Смирнова; непараметрический статический тест, используемый для проверки значимости различий между выборками.* * *тест Колмогорова-Смирнова; непа

KUHN T.

Англо-русский словарь по социологии

1922Томас Кун, американский социолог, специалист по истории науки. Соч.: "Структура научных революций".Англо-русский словарь по социологии.2011.

LUCKMANN T.

Англо-русский словарь по социологии

1927Томас Лукман, немецкий социолог, основоположник феноменологической концепции социологии знания. Соч.: "Социальное конструирование реальности", "Невидимая рел

MALTHUS T. R.

Англо-русский словарь по социологии

1766-1834Томас Роберт Мальтус, английский экономист, обосновавший закон, согласно которому рост народонаселения происходит в геометрической прогрессии, а рост жи

MANNWHITNEY TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Манна - Уитни; позволяет определить, какая из двух выборок имеет более высокий ранг.* * *тест Манна - Уитни; позволяет определить, какая из двух выборок име

MARSHALL T.

Англо-русский словарь по социологии

1893-1981Томас Х. Маршалл, английский социолог, исследовавший гражданство и права граждан. Соч.: "Гражданство и класс", "Социологии на распутье".Англо-русский сл

MCNEMAR TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Мак-Немара; позволяет определить, является ли изменение переменной значимым или случайным для исследуемой группы индивидов.* * *тест Мак-Немара; позволяет о

MILLER ANALOGIES TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест аналогий Миллера; методика, позволяющая оценивать способности формулировать аналогии.* * *тест аналогий Миллера; методика, позволяющая оценивать способности

OBJECT RELATIONS TEST

Англо-русский словарь по социологии

(ORT)тест объектных отношений; тест, разработанный М. Клейн, основанный на психоаналитической теории, который позволяет выявить качество эмоциональных связей чел

OLD TESTAMENT

Англо-русский словарь по социологии

Ветхий Завет.* * *Ветхий Завет.Англо-русский словарь по социологии.2011.

PARSONS T.

Англо-русский словарь по социологии

1902-1979Толкотт Парсонс, американский социолог, основатель структурного функционализма, автор теорий социального действия и социальной системы. Соч.: "Система с

PEEPING TOM

Англо-русский словарь по социологии

подглядывающий Том; вуайерист.* * *подглядывающий Том; вуайерист.Англо-русский словарь по социологии.2011.

R TURNER.

Англо-русский словарь по социологии

Ральф Турнер, один из создателей эмергентно-нормативной парадигмы. Соч.: "Коллективное поведение".Англо-русский словарь по социологии.2011.

REIGN OF TERROR

Англо-русский словарь по социологии

господство Террора; синонимичное название буржуазной революции во Франции (1789-94 гг.), в которой погибли тысячи людей.* * *господство Террора; синонимичное наз

RESTORATION, THE

Англо-русский словарь по социологии

ист. Реставрация, эпоха Реставрации.Англо-русский словарь по социологии.2011.

RORSCHACH TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Роршаха; позволяет определять психологические черты личности.* * *тест Роршаха; позволяет определять психологические черты личности.Англо-русский словарь по

ROSENZWEIG TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Розенцвейга; позволяет изучать поведение индивида, оказавшегося в сложной конфликтной ситуации.* * *тест Розенцвейга; позволяет изучать поведение индивида,

SHELDON TYPOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

типология Шелдона; система классификации людей по типу личности.* * *типология Шелдона; система классификации людей по типу личности.Англо-русский словарь по соц

STANFORDBINET INTELLIGENCE TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест интеллекта по Станфорду-Бинету; тест, использующийся для измерения умственных способностей детей.* * *тест интеллекта по Станфорду-Бинету; тест, использующи

STATISTICAL PACKAGE FOR THE SOCIAL SCIENCES

Англо-русский словарь по социологии

abbrev.SPSS* * *статистический пакет компьютерных программ для социальных наук.Англо-русский словарь по социологии.2011.

VEBLEN T.

Англо-русский словарь по социологии

1857-1929Торнстейн Веблен, американский социолог, исследовавший проблемы потребления в условиях капиталистического общества. Соч.: "Теория праздного класса".Англ

WILCOXON TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест Уилкоксона; позволяет выявить, являются различия между выборками значимыми или случайными.* * *тест Уилкоксона; позволяет выявить, являются различия между в

WORLD, THIRD

Англо-русский словарь по социологии

= Third WorldАнгло-русский словарь по социологии.2011.

YOUNG TURKS

Англо-русский словарь по социологии

1. ист. младотурки;2. молодые, активные сторонники радикальных реформ;3. радикалы (в партийной организации).* * *1) ист. младотурки;2) молодые, активные сторонни

ADDITION TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

длительность сложения, длительность операции сложения

ADDITIONAL TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

дополнительное время (при расчёте штучного времени)

ADJUSTABLE LASER RAMPUP TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

регулируемое время постепенного увеличения мощности лазерного излучения (период времени, в течение которого мощность лазерного излучения увеличивается с одного з

ANGLE TOOLING PLATE

Англо-русский машиностроительный словарь

угловая опора зажимного приспособления

ANGLE TRANSMISSION

Англо-русский машиностроительный словарь

= angular transmission угловая передача, передача под углом

ANGLED TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

инструмент с угловой режущей кромкой, инструмент с наклонной режущей кромкой

ANGLEDRILLING TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

инструмент для сверления наклонных отверстий

ANGULAR HEIGHT OF THREAD

Англо-русский машиностроительный словарь

высота исходного треугольника резьбы

ANGULAR MOVEMENT TRANSDUCER

Англо-русский машиностроительный словарь

= angular position transducer датчик угловых перемещений; датчик круговых перемещений

ANGULAR TABLE

Англо-русский машиностроительный словарь

стол для обработки (изделий) под различными углами

ANNEALING TEMPERATURE

Англо-русский машиностроительный словарь

температура нагрева при отжиге; температура отжига

ANNULAR BROACHING TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

кольцевая протяжка; кольцевая прошивка

ANNULAR TAPERED GROOVE

Англо-русский машиностроительный словарь

кольцевой конусообразный паз; кольцевая конусообразная канавка

ANSI VEE TOOLING

Англо-русский машиностроительный словарь

оправки с V-образной кольцевой канавкой, изготовленные по национальному стандарту США

ANTIVIBRATION JUMPER INSTALLING TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство для установки гасителей вибрации

APPLICATION OF COOLANT THROUGH THE TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

подача СОЖ через инструмент, подача СОЖ через режущий инструмент

APPROVAL OF TEST PROCEDURE

Англо-русский машиностроительный словарь

аттестация методики испытаний (определение соответствия полученных результатов заданным требованиям)

ARC TOOTH THICKNESS

Англо-русский машиностроительный словарь

толщина зуба, измеренная по дуге окружности

ARCING TIME OF POLE

Англо-русский машиностроительный словарь

время дуги полюса (между моментом появления дуги и моментом её окончательного погасания)

AREA OF CUT PER UNIT TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

удельная площадь резки за единицу времени (на отрезном станке)

AREAL THERMAL RESISTANCE OF THE ENVELOPE

Англо-русский машиностроительный словарь

сопротивление ограждающей конструкции теплопередаче

ARITHMETICAL MEAN DEVIATION OF THE PROFILE

Англо-русский машиностроительный словарь

среднее арифметическое отклонение профиля (поверхности)

ARM TAPPER

Англо-русский машиностроительный словарь

резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки

ARM TAPPING MACHINE

Англо-русский машиностроительный словарь

резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки

ARM TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

инструмент на конце руки; рабочий орган робота

ARMLESS AUTOMATIC TOOLCHANGER

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство автоматической смены инструмента без манипулятора

ARMOR TAPE WINDER

Англо-русский машиностроительный словарь

= chafe tape winder катушка для наложения бандажа

ARROW TRANSITION

Англо-русский машиностроительный словарь

событие в виде стрелки на блок-схеме, переход из одного состояния в другое в виде стрелки на блок-схеме

ARTICULATING ARM TAPPER

Англо-русский машиностроительный словарь

резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью (для шпиндельной головки)

ARTICULATING ARM TAPPING MACHINE

Англо-русский машиностроительный словарь

резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью, резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью для шпиндельной головки

ASPHERIC DIAMOND TURNING MACHINE

Англо-русский машиностроительный словарь

алмазно-токарный станок для обработки несферической поверхности

ASSEMBLY TECHNOLOGY

Англо-русский машиностроительный словарь

1) технология сборки 2) сборочная техника; технические средства сборки

ASSEMBLY TRACK

Англо-русский машиностроительный словарь

сборочная линия; сборочный конвейер

ASSIGNED TOOL

Англо-русский машиностроительный словарь

инструмент, устанавливаемый в определённое гнездо магазина

ASYMMETRIC TERMINAL VOLTAGE

Англо-русский машиностроительный словарь

общее несимметричное напряжение помех, общее несимметричное напряжение индустриальных помех

ASYMPTOTIC STABILITY IN THE LARGE

Англо-русский машиностроительный словарь

асимптотическая устойчивость в широком диапазоне

ATC TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

время автоматической смены инструмента

ATC TURRET

Англо-русский машиностроительный словарь

револьверная головка с автоматической сменой инструментов (напр. портальным загрузчиком)

ATTACHMENT'S TOOL CHANGER

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство смены инструментов в накладных шпиндельных головках

AUDIT TRAIL CAPABILITY

Англо-русский машиностроительный словарь

возможность отслеживания маршрутов (напр. в автоматизированной системе)

AUTO PALLET TRANSFER

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая транспортировка спутников

AUTO TAILSTOCK

Англо-русский машиностроительный словарь

задняя бабка с механическим приводом

AUTO TOOL CHANGING

Англо-русский машиностроительный словарь

= automatic tool changing автоматическая смена инструментов

AUTO TRIP

Англо-русский машиностроительный словарь

= automatic trip автоматическое выключение

AUTOCOMPOUND CURRENT TRANSFORMER

Англо-русский машиностроительный словарь

автокомпенсированный трансформатор тока

AUTOMATED TECHNICAL CONTROL

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматизированный технический контроль

AUTOMATED TROLLEY

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматизированная тележка; рельсовый робокар

AUTOMATIC DATA TRANSLATOR

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматический преобразователь данных

AUTOMATIC EDDY CURRENT TECHNOLOGY

Англо-русский машиностроительный словарь

технология автоматического контроля методом вихревых токов, технология автоматического контроля продукции методом вихревых токов

AUTOMATIC PROGRAM TRANSFER SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

система автоматического распределения УП

AUTOMATIC SIZE CONTROL TOOLING

Англо-русский машиностроительный словарь

инструментальная оснастка с автоматическим размерным контролем

AUTOMATIC TAKEUP MECHANISM

Англо-русский машиностроительный словарь

механизм автоматической выборки зазоров

AUTOMATIC TANGENCY

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическое соединение линий (напр. при программировании)

AUTOMATIC TAPE PREPARATION

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая подготовка УП на перфоленте

AUTOMATIC TELEMETRY DECOMMUTATION

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическое разделение каналов телеметрических данных, автоматическое разделение каналов передачи телеметрических данных

AUTOMATIC TELEMETRY SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая телеметрическая система

AUTOMATIC TEST ANALYSIS SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая система анализа результатов испытаний

AUTOMATIC TEST EQUIPMENT

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическое средство диагностирования, автоматическое средство контроля

AUTOMATIC TEST SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая система диагностирования

AUTOMATIC TESTING, EVALUATING AND REPORTING SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматизированная система контроля оценки и передачи (данных)

AUTOMATIC TOOL CASSETTE CHANGER SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

система автоматической смены инструментальных кассет (в станках с ЧПУ)

AUTOMATIC TOOL CHANGER MAGAZINE

Англо-русский машиностроительный словарь

магазин устройства автоматической смены инструментов

AUTOMATIC TOOL CHANGING APPARATUS

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство автоматической смены инструмента

AUTOMATIC TOOL COMPENSATION

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая коррекция на размер инструмента (по результатам обработки предыдущей детали)

AUTOMATIC TOOL DISTRIBUTION HIGHWAY

Англо-русский машиностроительный словарь

система автоматической транспортировки инструментов (напр. в ГПС)

AUTOMATIC TOOL HANDLING MECHANISM

Англо-русский машиностроительный словарь

механизм автоматического манипулирования с инструментами, устройство автоматического манипулирования с инструментами

AUTOMATIC TOOL REFERENCING

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая индикация данных о размерах инструмента

AUTOMATIC TOOL RETRACE

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматический отвод инструмента по пройденной траектории

AUTOMATIC TOOL RETRACTION SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство автоматического отвода инструмента (от детали)

AUTOMATIC TOOL RETRACTION/CORRECTION/REENTRY SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

система автоматического отвода, коррекции и повторного подвода инструмента

AUTOMATIC TOOL TRANSPORT MECHANISM

Англо-русский машиностроительный словарь

механизм автоматической транспортировки инструментов

AUTOMATIC TOOL WEAR/TOOL BROKEN SENSING SYSTEM

Англо-русский машиностроительный словарь

система автоматического контроля износа и поломки инструментов

AUTOMATIC TOOLCHANGER

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство автоматической смены инструментов

AUTOMATIC TOOLCHANGER MACHINE

Англо-русский машиностроительный словарь

= automatic toolchanging machine станок с автоматической сменой инструментов

AUTOMATIC TOOLINGHOLDER CHANGING

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая смена резцедержателей (напр. на токарном станке с ЧПУ)

AUTOMATIC TOOLLENGTH SETTER

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство для автоматической настройки инструмента по длине, устройство для автоматической размерной настройки инструмента по длине

AUTOMATIC TOOLSETTING

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая настройка инструментов

AUTOMATIC TRACKING DEVICE

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство для центрирования, автоматическое устройство для центрирования (напр. ремня)

AUTOMATIC TURRET CHANGER

Англо-русский машиностроительный словарь

устройство автоматической смены револьверных головок (в токарном станке с ЧПУ)

AUTOMATIC TWOSPEED GEARED HEAD

Англо-русский машиностроительный словарь

автоматическая двухскоростная шпиндельная головка

AUTOMATION TECHNOLOGY

Англо-русский машиностроительный словарь

= automative technology автоматизированная техника; автоматизированные технические средства

AUTOMOTIVE TOOLANDDIE SHOP

Англо-русский машиностроительный словарь

завод, изготавливающий инструменты (напр. штампы) для автомобильной промышленности

AUTOPALLET TRANSFER EQUIPMENT

Англо-русский машиностроительный словарь

оборудование для автоматической транспортировки спутников

AUTOSHIFT DRAWING TABLE

Англо-русский машиностроительный словарь

доска с автоматическим чертёжным прибором (напр. в САПР)

AUXILIARY DATA TRANSLATOR UNIT

Англо-русский машиностроительный словарь

вспомогательный блок преобразования данных, резервный блок преобразования данных

AUXILIARY TABLE

Англо-русский машиностроительный словарь

накладной стол; встроенный стол; дополнительный стол

AVAILABLE MACHINE TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

вчт. 1) доступное (для работы) машинное время 2) машинное время (для работы) конкретного пользователя 3) эффективное машинное время, рабочее время машины

AVAILABLE MACHINING TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

время готовности станка к работе; время работы (станка с ЧПУ) по УП

AVAILABLE TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

полезное время; располагаемое время, наличное время

AVERAGE ACCESS TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

среднее время обращения; среднее время выборки (данных)

AVERAGE OUTPUT TORQUE

Англо-русский машиностроительный словарь

усреднённый крутящий момент на валу (двигателя)

AXIAL PISTON PUMP OF THE ROTARY CYLINDERTYPE

Англо-русский машиностроительный словарь

аксиально-поршневой насос с наклонным блоком

AXIAL TAPPING HEAD

Англо-русский машиностроительный словарь

резьбонарезная головка с осевым приводом

AXIAL TEST

Англо-русский машиностроительный словарь

= axial load test испытание при осевой нагрузке

AXIAL TILT

Англо-русский машиностроительный словарь

наклон (напр. инструмента) в осевой плоскости

AXIS FEEDBACK TYPE

Англо-русский машиностроительный словарь

тип обратной связи по положению (рабочего органа)

AXLE JOURNAL TURNING LATHE

Англо-русский машиностроительный словарь

токарный станок для обработки шеек осей колёс

AXLE TURNING LATHE

Англо-русский машиностроительный словарь

токарный станок для обтачивания осей

AXLE TURNING MACHINE

Англо-русский машиностроительный словарь

станок для обточки осей или валов, станок для обточки осей или валов с двух сторон

BACK SIDE OF THROUGH BORE

Англо-русский машиностроительный словарь

дальний (от шпиндельной бабки) торец сквозного отверстия

BACK TAPER

Англо-русский машиностроительный словарь

1) обратная конусность 2) обратный конус (напр. на инструменте)

BACK TEMPERING

Англо-русский машиностроительный словарь

повторный нагрев (напр. при наложении последующей лазерной дорожки упрочнения)

BACK TOOLING

Англо-русский машиностроительный словарь

инструменты для обработки изделия с противоположного конца (напр. в токарном станке)

BACK TWISTING

Англо-русский машиностроительный словарь

обратный разворот (напр. ручной сверлильной машины)

BACKEND TURNING

Англо-русский машиностроительный словарь

обточка противоположного (первоначально закреплённого) конца заготовки

BATCH CHANGE TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

время на переналадку при смене партии (деталей)

BATCH LEAD TIME

Англо-русский машиностроительный словарь

= batch run time время обработки партии деталей

BAXIS TABLE

Англо-русский машиностроительный словарь

стол с управляемой координатой B

BEAM MANIPULATION TECHNIQUE

Англо-русский машиностроительный словарь

1) аппаратура для управления лучом, аппаратура для управления лазерным лучом 2) способ управления лучом, способ управления лазерным лучом

BEAM STORAGE TUBE

Англо-русский машиностроительный словарь

запоминающая трубка, электронно-лучевая запоминающая трубка

BEAM SWITCHING TO VARIOUS WORKSTATIONS

Англо-русский машиностроительный словарь

(пере)распределение (лазерного) луча на несколько рабочих постов

BEAM TRANSLATION

Англо-русский машиностроительный словарь

поступательное перемещение луча, поступательное перемещение лазерного луча (напр. по обрабатываемой поверхности)

BEAMFOCUSING TECHNIQUE

Англо-русский машиностроительный словарь

1) устройство для фокусировки луча (напр. лазерного) 2) способ фокусировки луча (напр. лазерного)

Время запроса ( 0.3863248 сек)
T: 0.396297899 M: 1 D: 0