Найдено 50+ «L»

NATIONAL LIBERATION MOVEMENT

Англо-русский словарь по социологии

национально-освободительное движение; направлено на уничтожение национального господства и достижение национальной независимости.* * *национально-освободительное

NEW INTERNATIONAL DIVISION OF LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

(NIDL)новое международное разделение труда; характерная для развивающихся стран ситуация, когда их экономика в очень малой степени зависит от экспорта.* * *новое

NEW LOOK

Англо-русский словарь по социологии

1. новый внешний вид; 2. радикальное изменение; новая политика.* * * 1) новый внешний вид; 2) радикальное изменение; новая политика. Англо-русский словарь по с

OFFICIAL LAW

Англо-русский словарь по социологии

официальное право; по П.А. Сорокину - совокупность правовых норм конкретной социальной группы, ответственность за исполнение которых несет часть группы, наделенн

OIL LOBBY

Англо-русский словарь по социологии

лобби нефтепромышленников;Англо-русский словарь по социологии.2011.

OPEN LEWDNESS

Англо-русский словарь по социологии

всеобщее распутство; сожительство без каких-либо ограничений.* * *всеобщее распутство; сожительство без каких-либо ограничений.Англо-русский словарь по социологи

OPEN LINEAGE FAMILY

Англо-русский словарь по социологии

открытая родовая семья; тип семьи, при котором брачные отношения переплетаются в пределах общины (был характерен для Европы средних веков).* * *открытая родовая

ORAL LAW

Англо-русский словарь по социологии

неписаный закон.* * *неписаный закон.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ORGANIZATION LEARNING

Англо-русский словарь по социологии

организационное обучение; обучение, основанное на приспособлении организации к изменяющимся условиям.* * *организационное обучение; обучение, основанное на присп

PARENT LANGUAGE

Англо-русский словарь по социологии

праязык; родоначальник конкретной группы языков.* * *праязык; родоначальник конкретной группы языков.Англо-русский словарь по социологии.2011.

PARKINSON'S LAW

Англо-русский словарь по социологии

закон Паркинсона; ироничное наблюдение английского сатирика С.Н. Паркинсона о том, что "работа имеет такой объем, чтобы заполнить время, необходимое для её завер

PATTERN LEARNING

Англо-русский словарь по социологии

паттерновое научение; процесс научения, в основе которого лежит последовательное восприятие и распознавание паттернов.* * *паттерновое научение; процесс научения

PERSONS IN HIGH STATE OF LIFE

Англо-русский словарь по социологии

люди с высоким социальным статусом;Англо-русский словарь по социологии.2011.

PETRAZHYCKI L.I.

Англо-русский словарь по социологии

1867-1931Лев Иосифович Петражицкий, российский социолог, правовед, один из основоположников психологического направления в социологии. Соч.: "Очерки философии пр

PHILOSOPHY OF LANGUAGE

Англо-русский словарь по социологии

философия языка; использование философского аппарата для объяснения наиболее общих законов языка.* * *философия языка; использование философского аппарата для об

PHILOSOPHY OF LIFE

Англо-русский словарь по социологии

философия жизни; направление в философии середины - конца XIX в. . Ницше, В. Дильтей, О. Шпенглер), выдвигавшее в качестве основы бытия сознание и познание понят

PHYSIOLOGY OF LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

физиология труда; направление физиологии, изучающее влияние трудовой деятельности на физиологические функции человека.* * *физиология труда; направление физиолог

PLANS OF LIFE

Англо-русский словарь по социологии

жизненные планы; совокупность целей, выдвигаемых индивидом на жизненном пути.* * *жизненные планы; совокупность целей, выдвигаемых индивидом на жизненном пути.Ан

PLASTICITY OF LIBIDO

Англо-русский словарь по социологии

пластичность либидо;Англо-русский словарь по социологии.2011.

PLATONIC LOVE

Англо-русский словарь по социологии

платоническая любовь; любовь, основанная на духовности, без всякой чувственности.* * * 1) платоническая любовь; по Платону - любовь, стремящаяся к созерцанию дух

POSITIVISM, LEGAL

Англо-русский словарь по социологии

правовой позитивизм.Англо-русский словарь по социологии.2011.

POVERTY LEVEL

Англо-русский словарь по социологии

прожиточный минимум.* * *прожиточный минимум.Англо-русский словарь по социологии.2011.

PRIMITIVE LAW

Англо-русский словарь по социологии

примитивный закон; традиции разрешения споров в традиционных обществах.* * *примитивный закон; традиции разрешения споров в традиционных обществах.Англо-русский

PROGNOSIS OF LABOUR RESOURCES

Англо-русский словарь по социологии

прогноз трудовых ресурсов; оценка вероятной численности населения, занятой трудовой деятельностью.* * *прогноз трудовых ресурсов; оценка вероятной численности на

RANDOM LEARNING

Англо-русский словарь по социологии

случайное (немотивированное) обучение; обучение без определенной системы и поставленной цели, конкретизации средств и т.п.* * *случайное (немотивированное) обуче

RATIONAL LEGITIMITY

Англо-русский словарь по социологии

рациональная легитимность; по М. Веберу - право господствующих управлять на основе стандартизированных норм и правил.* * *рациональная легитимность; по М. Веберу

REFUGE LAW

Англо-русский словарь по социологии

право убежища; право безопасного проживания, предоставляемое государством иммигранту, который преследуется властями другой страны за идейные убеждения или полити

RESERVE ARMY OF LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

резервная армия труда; безработные.* * *резервная армия труда; безработные.Англо-русский словарь по социологии.2011.

RESTITUTIVE LAW

Англо-русский словарь по социологии

реституционное право; по Э. Дюркгейму - правовая система современного общества, для которой характерны восстановительная направленность права, защита интересов и

RIGHT LIVELIHOOD

Англо-русский словарь по социологии

1. общественно одобряемые средства к существованию; 2. приемлемая экономическая активность.* * * 1) общественно одобряемые средства к существованию; 2) приемле

ROMANTIC LOVE

Англо-русский словарь по социологии

романтическая любовь; сексуальные отношения, основанные на личных симпатиях в противоположность заключению брака сообразно традиционным ценностям - с родительско

SATISFACTION, LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

удовлетворенность трудом; оценки индивидом своих запросов к характеру и условиям труда, а также возможностям их реализации на практике.Англо-русский словарь по с

SCIENCE, LITTLE

Англо-русский словарь по социологии

малая наука; научные исследования, осуществляемые малыми группами ученых и индивидуально.Англо-русский словарь по социологии.2011.

SIGNIFICANCE LIMIT

Англо-русский словарь по социологии

стат. предел достоверности;Англо-русский словарь по социологии.2011.

SOCIAL LAW

Англо-русский словарь по социологии

1. социальный закон; в структурных парадигмах - сущностная связь между социальными явлениями; 2. в интерпретативных и интегральных парадигмах - социальные тенде

SOCIAL NECESSARY LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

общественно необходимый труд; затраты на производство конкретных потребительских стоимостей при использовании среднего уровня техники, средней интенсивности труд

SOCIALLY NECESSARY LABOUR TIME

Англо-русский словарь по социологии

социально необходимое рабочее время; часть рабочего времени, в течение которого создается продукт, необходимый для воспроизводства рабочей силы.* * *социально не

STATE, LAWBASED

Англо-русский словарь по социологии

state, constitutional / law-based / law-governed / rule-of-lawправовое государство; концепция государства, созданная Д. Локком, Ш. Монтескье, Ж. Ж. Руссо, И. Кан

STATE, LEADING

Англо-русский словарь по социологии

ведущая государственная держава.Англо-русский словарь по социологии.2011.

STRATEGIC ARMS LIMITATION TALKS

Англо-русский словарь по социологии

переговоры по ограничению стратегических вооружений.Англо-русский словарь по социологии.2011.

STRUCTURAL LAG

Англо-русский словарь по социологии

структурный лаг; дисбаланс между увеличивающимся количеством вполне здоровых людей в работоспособном возрасте и доступностью для них значимых социальных ролей (н

STUDY, LONGITUDINAL

Англо-русский словарь по социологии

лонгитюдное исследование; разновидность повторного исследования, предполагающего длительное периодическое наблюдение за одними и теми же социальными объектами.Ан

STYLE, LIFE

Англо-русский словарь по социологии

стиль жизни; характерные модели поведения индивида или группы, основанные на определенных нравственных и этических нормах.Англо-русский словарь по социологии.201

SURPLUS LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

прибавочный труд; труд работника, осуществленный в течение прибавочного рабочего времени, позволяющий создавать прибавочный продукт.* * *прибавочный труд; труд р

TASK LOAD

Англо-русский словарь по социологии

рабочая нагрузка;Англо-русский словарь по социологии.2011.

THEORIES OF QUALITY LIFE

Англо-русский словарь по социологии

теории качества жизни; совокупность концепций . Кампбелл, С. Райт, А. Михелос и др.), рассматривающих проблемы качества жизни через призму разных факторов - благ

TROTSKY L.

Англо-русский словарь по социологии

1879-1940Лев Троцкий (Л.Д. Бронштейн), лидер российских революций, теоретик перманентной революции. Соч.: "1905 год", "История Русской революции".Англо-русский с

VALIDITY, LOGICAL

Англо-русский словарь по социологии

логическая валидность; степень взаимосвязи переменных.Англо-русский словарь по социологии.2011.

WAR, LIMITED

Англо-русский словарь по социологии

ограниченная война; военные действия на относительно небольшом пространстве с участием только армейских сил.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ZONING LAWS

Англо-русский словарь по социологии

зонные (районные) законы; законы, выработанные сообществами, муниципальными органами власти в целях эффективного, природоохранного использования жилой зоны, а та

BASIC LINES OF SOCIAL DEVELOPMENT

Англо-русский дипломатический словарь

основные направления общественного развития

BE ELECTED BY A LARGE MAJORITY

Англо-русский дипломатический словарь

быть избранным значительным большинством

BE ENCLOSED BY THE LAND

Англо-русский дипломатический словарь

быть окруженным сухопутной территорией

BE INTERNATIONALLY LIABLE

Англо-русский дипломатический словарь

нести международную ответственность

BE LEFT OPEN FOR ACCESSION TO A TREATY

Англо-русский дипломатический словарь

остаться открытым для присоединения к договору

BE LEGALLY BINDING

Англо-русский дипломатический словарь

• быть обязательным с правовой точки зрения • быть обязывающим с правовой точки зрения

BE LIABLE FOR DEBTS

Англо-русский дипломатический словарь

• быть обязанным платить (чьи-л.) долги • нести ответственность за (чьи-л.) долги

BE LIABLE TO MISCONSTRUCTION

Англо-русский дипломатический словарь

• давать возможность неправильного истолкования • допускать возможность превратного истолкования

BE NOMINATED AS A LABOUR CANDIDATE

Англо-русский дипломатический словарь

быть выдвинутым в качестве кандидата от лейбористской партии

BE OF LEGAL IMPORTANCE

Англо-русский дипломатический словарь

иметь значение с точки зрения права

BE ON THE FINAL LEG OF A TOUR

Англо-русский дипломатический словарь

• находиться на последнем отрезке пути • находиться на последнем этапе пути

BE ON THE LOSING SIDE

Англо-русский дипломатический словарь

• проигрывать поражение • терпеть поражение

BE PLACED ON THE DIPLOMATIC LIST

Англо-русский дипломатический словарь

быть включенным в список дипломатического корпуса

BE PURSUANT TO THE DOMESTIC LAW OF THE RECEIVING STATE

Англо-русский дипломатический словарь

вытекать из национальных законов государства пребывания

BE SNOWED UNDER BY A LARGE MAJOR ITY

Англо-русский дипломатический словарь

быть проваленным подавляющим большинством

BE SUBJECT TO LOCAL JURISDICTION

Англо-русский дипломатический словарь

не пользоваться иммунитетом от местной юрисдикции

BILATERAL LONGTERM PROGRAMMES OF COOLDOWN

Англо-русский дипломатический словарь

двусторонние долгосрочные программы кооперирования

BILATERAL LONGTERM PROGRAMMES OF SPECIALIZATION AND COOPERATION

Англо-русский дипломатический словарь

двусторонние долгосрочные программы специализации и кооперирования

BINDING AS A CUSTOMARY RULE OF INTERNATIONAL LAW

Англо-русский дипломатический словарь

обязательный в качестве обычной нормы международного права

BINDING NATURE OF INTERNATIONAL LAW

Англо-русский дипломатический словарь

обязывающая сила международного права

BLOCK THE LAUNDERING OF ILLEGALLY ACQUIRED PROCEEDS

Англо-русский дипломатический словарь

блокировать отмывание незаконно полученных доходов

BODY OF LAWS

Англо-русский дипломатический словарь

• свод законов • собрание законов • совокупность норм права

BREACH LETTER

Англо-русский дипломатический словарь

письмо с выражением благодарности за гостеприимство

BRING INTO LINE

Англо-русский дипломатический словарь

• добиться единства взглядов • согласовать

BRING LEGAL ACTION

Англо-русский дипломатический словарь

• возбудить судебное дело • предъявить (в суде) иск

BRING. IN LINE WITH

Англо-русский дипломатический словарь

приводить (что-л.) в соответствие с

BRITISH LION

Англо-русский дипломатический словарь

• Британский лев • национальная эмблема Великобритании

BROADCAST LIVE BY SATELLITE

Англо-русский дипломатический словарь

вести прямую трансляцию через спутник

BUSINESS IS LOOKING UP

Англо-русский дипломатический словарь

наблюдается подъем деловой активности

BUSINESS LEADERS

Англо-русский дипломатический словарь

• ведущие деловые круги • крупнейшие предприниматели

BY LOT

Англо-русский дипломатический словарь

• в результате жеребьевки • при помощи жребия

Время запроса ( 0.1007229 сек)
T: 0.104378792 M: 1 D: 0