Найдено 200+ «I»

I

Англо-русский словарь по социологии

сущ.1) "Я"; внутренний агент, наделенный контролирующими функциями;2) знание о себе;3) по Г. Миду - представление индивидом себя, являющееся составной частью сам

ICARUS COMPLEX

Англо-русский словарь по социологии

комплекс Икара; по Г.А. Мюррею (его термин) - синдром, характеризующийся зачарованностью огнем, желанием быть бессмертным.* * *комплекс Икара; по Г.А. Мюррею (ег

IMPLICATION, SOCIAL

Англо-русский словарь по социологии

социальное значение.Англо-русский словарь по социологии.2011.

INSENTIVEBONUS

Англо-русский словарь по социологии

поощрительная премия;Англо-русский словарь по социологии.2011.

INSTITUTE FOR PROPAGANDA ANALYSIS

Англо-русский словарь по социологии

Институт анализа пропаганды; основан в Нью-Йорке в 1937 году с целью просвещения американцев и исследований в области пропаганды.* * *Институт анализа пропаганды

INTELLECTUAL HISTORY SCHOOL

Англо-русский словарь по социологии

Школа интеллектуальной истории; научное направление . Миллер, Дж. Хайам, К. Бринтон и др.), изучающее идеи в различных сферах познания и деятельности человека (ф

INTERNATIONAL

Англо-русский словарь по социологии

n1. Интернационал, международное объединение политических партий и движений;2. международный пролетарский гимн.* * *сущ.1) Интернационал, международное объединен

INTERNET

Англо-русский словарь по социологии

nИнтернет; глобальная информационная сеть.* * *сущ.Интернет; глобальная информационная сеть.Англо-русский словарь по социологии.2011.

INTERPOL

Англо-русский словарь по социологии

nИнтерпол; международная организация по координации действий полиции стран-участниц (фактическое создание в 1923 г.).* * *сущ.Интерпол; международная организация

INVERTED OEDIPUS

Англо-русский словарь по социологии

инвертированный комплекс Эдипа; в психоанализе - либидинальная привязанность ребенка к родителю одного с ним пола.* * *инвертированный комплекс Эдипа; в психоана

INVERTED OEDIPUS COMPLEX

Англо-русский словарь по социологии

инвертированный комплекс Эдипа; в психоанализе - либидинальная привязанность ребенка к родителю одного с ним пола.* * *инвертированный комплекс Эдипа; в психоана

IQ

Англо-русский словарь по социологии

abbrev.intellectual quotient* * *сокр. от intellectual quotientсокр.см. intellectual quotientАнгло-русский словарь по социологии.2011.Синонимы: коэффициент интел

ISLAM

Англо-русский словарь по социологии

nислам; одна из мировых религий, возникшая в Аравии в начале VII в.; вероучение изложено в Коране.* * *сущ.ислам; одна из мировых религий, возникшая в Аравии в н

ISLAMIC FUNDAMENTALISM

Англо-русский словарь по социологии

исламский фундаментализм; абсолютизация исламских религиозных ценностей, стремление распространить их среди других народов.* * *исламский фундаментализм; абсолют

ISLAMISM

Англо-русский словарь по социологии

nисламизм, магометанство, мусульманство.* * *сущ.исламизм, магометанство, мусульманство.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ISLAMIZATION

Англо-русский словарь по социологии

nисламизация; обращение в мусульманскую веру.* * *сущ.исламизация; обращение в мусульманскую веру.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ISSEI

Англо-русский словарь по социологии

nиссйи; японский иммигрант, прибывший в США.* * *сущ.иссйи; японский иммигрант, прибывший в США.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ITHOU

Англо-русский словарь по социологии

я - ты; отношения, которые основываются на осознанной эмоциональной близости между двумя индивидами.* * *я - ты; отношения, которые основываются на осознанной эм

ABSOLUTE IDEA

Англо-русский словарь по социологии

абсолютная идея; вечное духовное начало ("абсолютный дух", абсолютное "Я").* * *абсолютная идея; вечное духовное начало ("абсолютный дух", абсолютное "Я").Англо-

ABSOLUTE IMPEDIMENT

Англо-русский словарь по социологии

безусловное препятствие к вступлению в брак (несовершеннолетний партнер, кровное родство).* * *безусловное препятствие к вступлению в брак (несовершеннолетний па

ABSOLUTE INVERSION

Англо-русский словарь по социологии

абсолютная инверсия; в психоанализе - исключительно гомосексуальная ориентация.* * *абсолютная инверсия; в психоанализе - исключительно гомосексуальная ориентаци

ABSTRACT IDEA

Англо-русский словарь по социологии

абстрактная идея; основной элемент общего процесса осмысления реальности.* * *абстрактная идея; основной элемент общего процесса осмысления реальности.Англо-русс

ACCIDENT INSURANCE

Англо-русский словарь по социологии

страхование от несчастных случаев;Англо-русский словарь по социологии.2011.

ACQUIRED CHARACTERISTICS, INHERITANCE OF

Англо-русский словарь по социологии

наследование приобретенных свойств; по Ж. Ламарку - умения и навыки, приобретенные индивидом в борьбе за выживание, передаются генетическим путем следующим покол

ACQUIRED IMMUNE DEFICIENCY SYNDROME

Англо-русский словарь по социологии

(AIDS)синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД).* * *синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД).Англо-русский словарь по социологии.2011.

AD IDEM

Англо-русский словарь по социологии

лат. согласно, с тем же результатом.* * * лат. согласно, с тем же результатом.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AD INFINITUM

Англо-русский словарь по социологии

лат. до бесконечности.* * * лат. до бесконечности.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ADAPTED INFORMATION

Англо-русский словарь по социологии

по Ж. Пиаже - адаптированная информация с учетом аудитории.* * *по Ж. Пиаже - адаптированная информация с учетом аудитории.Англо-русский словарь по социологии.2

ADULT INTELLIGENCE

Англо-русский словарь по социологии

1. взрослый интеллект; уровень умственного развития, достигнутый в период 13 - 18 лет, когда происходит уменьшение в росте измеряемого умственного развития; 2.

AFFECTIVE INDIVIDUALISM

Англо-русский словарь по социологии

эмоциональный индивидуализм; абсолютизация индивидом романтической привязанности как основы для вступления в брак.* * *эмоциональный индивидуализм; абсолютизация

AFFECTIVE INSANITY

Англо-русский словарь по социологии

депрессивный психоз.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AGE INEQUALITY

Англо-русский словарь по социологии

возрастное неравенство; неравномерное распределение социальных благ среди людей, принадлежащих к разным возрастным группам.* * *возрастное неравенство; неравноме

AGE OF IRON

Англо-русский словарь по социологии

железный век; период в истории человечества (конец II - начало I тысячелетия до н.э.), характеризуемый изготовлением орудий труда из железа.* * *железный век; пе

AGENTS OF INFLUENCE

Англо-русский словарь по социологии

агенты влияния; должностные лица, осуществляющие деятельность в интересах иностранного государства.* * *агенты влияния; должностные лица, осуществляющие деятельн

AGRICULTURAL INNOVATION

Англо-русский словарь по социологии

инновация в сфере сельского хозяйства; обычно речь идет о внедрении новых идей в сельскохозяйственную сферу, особенно применительно к менее развитым странам.* *

ALLRISK INSURANCE

Англо-русский словарь по социологии

страхование на все случаи жизни.* * *страхование на все случаи жизни.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ALLRISKS INSURANCE

Англо-русский словарь по социологии

страхование на все случаи жизни.* * * см. all-risk insurance Англо-русский словарь по социологии.2011.

ALOGIC INTUITIVISM

Англо-русский словарь по социологии

алогический интуитивизм; воззрение, противопоставляющее интуицию интеллекту.* * *алогический интуитивизм; воззрение, противопоставляющее интуицию интеллекту.Англ

AMNESIA, INFANTILE

Англо-русский словарь по социологии

инфантильная амнезия; провал в памяти на события, случившиеся в детстве.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AMNESTY INTERNATIONAL

Англо-русский словарь по социологии

Международная амнистия; организация борьбы за права человека, основанная П. Бенсенсоном в 1961 г.* * *Международная амнистия; организация борьбы за права человек

AMPHIGENOUS INVERSION

Англо-русский словарь по социологии

сексуальное влечение к лицам обоего пола.* * *сексуальное влечение к лицам обоего пола.Англо-русский словарь по социологии.2011.

AMPLIATIVE INFERENCE

Англо-русский словарь по социологии

индуктивный метод по Р. Бэкону.* * *индуктивный метод по Р. Бэкону.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ANACLITIC IDENTIFICATION

Англо-русский словарь по социологии

завистливая (несамостоятельная) идентификация; характерная для детей тенденция отождествлять людей, проявляющих о них заботу, с родителями.* * *завистливая (неса

ANALYTIC INDEX

Англо-русский словарь по социологии

аналитический индекс; метод расчленения общего измерения социального явления в соответствии с отдельными аспектами этого явления.* * *аналитический индекс; метод

ANALYTIC INDUCTION

Англо-русский словарь по социологии

аналитическая индукция; по Ф. Знанецкому - исследование особых случаев, позволяющее выявить их сущностные характеристики и распространить их на остальные случаи.

ANALYTICAL INDEX

Англо-русский словарь по социологии

аналитический индекс; метод расчленения общего измерения социального явления в соответствии с отдельными аспектами этого явления.* * * см. analytic index Англо-р

ANOGENITAL INTERCOURSE

Англо-русский словарь по социологии

негенитальный секс.* * *негенитальный секс.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ANTHROPOCENTRIC INDUSTRIAL SYSTEMS

Англо-русский словарь по социологии

антропоцентристские индустриальные технологии; человекоцентристские технологии.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ANTHROPOLOGICAL PERSPECTIVE IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

антропологическое направление в социологии; направление социологии, изучающее процесс "упорядочивания" влечений человека (в сравнении с другими животными) средст

ANTICIPATED INFLATION

Англо-русский словарь по социологии

ожидаемая инфляция; уровень инфляции, предполагаемый экспертами.* * *ожидаемая инфляция; уровень инфляции, предполагаемый экспертами.Англо-русский словарь по соц

ANTIPOSITIVISM IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

антипозитивизм в социологии; направление в социологии, характеризующееся негативной реакцией на позитивистскую методологию и предлагающее методологический инстру

ANXIETY, INSTINCTUAL

Англо-русский словарь по социологии

страх перед собственными инстинктами.Англо-русский словарь по социологии.2011.

APPROACH, INDUCTIVE

Англо-русский словарь по социологии

индуктивный подход.Англо-русский словарь по социологии.2011.

APTITUDE, INBORN

Англо-русский словарь по социологии

природные способности [склонности].Англо-русский словарь по социологии.2011.

ARMS INDUSTRY

Англо-русский словарь по социологии

военная индустрия; система компаний, производящих вооружение.* * *военная индустрия; система компаний, производящих вооружение.Англо-русский словарь по социологи

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Англо-русский словарь по социологии

искусственный интеллект; "электронный мозг", способность некоторых компьютеров осуществлять действия, подобные человеческим.* * *искусственный интеллект; "электр

BALANCE OF FINANCIAL INCOMES AND EXPENDITURES

Англо-русский словарь по социологии

баланс денежных доходов и расходов населения;Англо-русский словарь по социологии.2011.

BALLOT INITIATIVE

Англо-русский словарь по социологии

инициатива деятельной группы; проект закона, разработанный группой граждан и представленный ими в законодательный орган для возможного утверждения или отклонения

BE IN THEMELTINGPOT

Англо-русский словарь по социологии

находиться в процессе коренного изменения; метафора, обозначающая "переплавку" культур, религиозных, этнических и др. ценностей в процессе интенсивного взаимодей

BEFORETAX INCOME

Англо-русский словарь по социологии

заработок без удержания налога.* * * см. before-tax earnings Англо-русский словарь по социологии.2011.

BEHAVIOURAL INTEGRATION

Англо-русский словарь по социологии

поведенческая интеграция; объединение нескольких моделей поведения в единое целое.* * *поведенческая интеграция; объединение нескольких моделей поведения в едино

BEHAVIOURIST INTERACTIONISM

Англо-русский словарь по социологии

бихевиористский интеракционизм.* * *бихевиористский интеракционизм.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BELIEF IN A JUST WORLD

Англо-русский словарь по социологии

вера в справедливость мира; набор верований о справедливости мира, о том, что люди имеют то, что заслуживают.* * *вера в справедливость мира; набор верований о с

BEM SEX ROLE INVENTORY

Англо-русский словарь по социологии

полоролевой опросник Бема; шкала, разработанная С. Бемом, для измерения степени полоролевой мужской и женской идентификации, которая состоит из 20 пунктов с полю

BENINI INDEX

Англо-русский словарь по социологии

Бенини индекс; индекс мобильности, отмечающий силу взаимного притяжения индивидов внутри социальной группы, предрасположенной к мобильности (соотношение разницы

BIAS IN SAMPLING

Англо-русский словарь по социологии

смещение выборки; bias in samplingАнгло-русский словарь по социологии.2011.

BILL OF INDICTMENT

Англо-русский словарь по социологии

обвинительное заключение.* * *обвинительное заключение.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BIOLOGICAL REDUCTIONISM IMPERATIVE

Англо-русский словарь по социологии

биологический императив, активность, необходимая для выживания и сохранения вида.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BIOORGANISMIC SCHOOL IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

органическая школа в социологии; ее представители А. Шеффле, Р. Вормс, П.Ф. Лилиенфельд и др. использовали биологические аналогии для интерпретации социальных ре

BLENDING INHERITANCE

Англо-русский словарь по социологии

смешанная наследственность.* * *смешанная наследственность.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BLOCH I.

Англо-русский словарь по социологии

1872-1922И. Блох, один из основоположников современной сексологии.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BODY IMAGE

Англо-русский словарь по социологии

имидж тела; люди озабочены тем, как они воспринимают свое тело и что окружающие думают об их теле (представления в значительной степени детерминированы культурны

BOOTLEG INDUSTRY

Англо-русский словарь по социологии

организованная контрабанда спиртных напитков.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BORDERLINE INTELLIGENCE

Англо-русский словарь по социологии

пограничный интеллект; умственная отсталость; для определения дееспособности умственно отсталых индивидов индивидуально оцениваются и учитываются социальные, эмо

BOTTLENECK INFLATION

Англо-русский словарь по социологии

рост цен, не сопровождающийся ростом спроса.* * *рост цен, не сопровождающийся ростом спроса.Англо-русский словарь по социологии.2011.

BUSINESS GAME IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

деловая игра в социологии; инструментарий для поиска решения социальных проблем путем моделирования ситуаций с участием экспертов в вопросах управления.* * *дело

BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS

Англо-русский словарь по социологии

бизнес-инициатива по улучшению районов города; стратегия мобилизации частных средств для улучшения окружающей среды, особенно в центре города.* * *бизнес-инициат

CAPITAL, INDUSTRIAL

Англо-русский словарь по социологии

промышленный капитал; употребленный для производства прибавочной стоимости, функционирующий в сфере материального производства (независимо от отрасли хозяйства).

CAPITALISM, INSTITUTIONAL

Англо-русский словарь по социологии

институциональный капитализм; капиталистическое предприятие, основанное на институциональном акционировании.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CASE, INDEX

Англо-русский словарь по социологии

индексный случай; в эмпирических исследованиях - индивид, являющийся первым в семье с характерными чертами для изучения.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CATEGORIC IMPERATIVE

Англо-русский словарь по социологии

категорический императив; по И. Канту - универсальный нравственный закон, на основе которого должно строиться всеобщее законодательство, предписывающее людям опр

CATEGORICAL IMPERATIVE

Англо-русский словарь по социологии

категорический императив; по И. Канту - универсальный нравственный закон, на основе которого должно строиться всеобщее законодательство, предписывающее людям опр

CAUSAL INFERENCE MODEL

Англо-русский словарь по социологии

модель, основанная на причинном умозаключении, выявлении зависимости между событиями.* * *модель, основанная на причинном умозаключении, выявлении зависимости ме

CEPHALIC INDEX

Англо-русский словарь по социологии

цефалический индекс; используется в антропологии для определения отношения длины черепа к его ширине.* * *цефалический индекс; используется в антропологии для оп

CHARACTER, INADEQUATE

Англо-русский словарь по социологии

неадекватная личность (характер); социально несовместимый индивид, чье функционирование в обществе зависит от помощи других людей.Англо-русский словарь по социол

CHARITABLE INSTITUTION

Англо-русский словарь по социологии

благотворительное учреждение.* * *благотворительное учреждение.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CHICAGO SCHOOL IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

Чикагская социологическая школа; её представители занимались, по их определению, "наукой о коллективном поведении"; особую известность ей принесли исследования п

CHOSE IN ACTION

Англо-русский словарь по социологии

право требования; имущество в требовании; право, могущее быть основанием дляиска.* * *право требования; имущество в требовании; право, могущее быть основанием дл

CITATION INDEX

Англо-русский словарь по социологии

индекс цитирования; информационная база о цитировании или ссылках на конкретную публикацию, позволяющая анализировать данную публикацию в контексте других работ

CIVIL INATTENTION

Англо-русский словарь по социологии

гражданское невнимание; демонстрация индивидами индифферентности по отношению друг к другу.* * *гражданское невнимание; демонстрация индивидами индифферентности

CLASS IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

классовая идентичность; осознание представителями класса своей принадлежности к нему.* * *классовая идентичность; осознание представителями класса своей принадле

CLASS IMAGERY

Англо-русский словарь по социологии

1. классовое представление; распределение людей по классам сообразно определенным критериям: отношение к власти, престиж социальных статусов, денежный доход, мо

CLASS INCLUSION

Англо-русский словарь по социологии

1. классовое включение; положение о том, что если класс А является частью бульшего класса Б, то все элементы первого класса являются элементами второго класса;

CLASS INITSELF

Англо-русский словарь по социологии

по К. Марксу - класс, не осознающий своих особых интересов.* * *по К. Марксу - класс, не осознающий своих особых интересов.Англо-русский словарь по социологии.2

CLASS INTEREST

Англо-русский словарь по социологии

классовый интерес; направленность представителей класса на значимые для них объекты.* * *классовый интерес; направленность представителей класса на значимые для

CLASS INTERVAL

Англо-русский словарь по социологии

интервал класса; диапазон значений в классе (подразделения, образовавшиеся в результате ранжированного распределения значений) при частном распределении.* * *инт

CLASSROOM INTERACTION

Англо-русский словарь по социологии

форма поведения или социального взаимодействия в классе (исследования свидетельствуют,мальчики получают больше учительского внимания, чем девочки).* * *форма пов

CLINICAL INTERVIEW

Англо-русский словарь по социологии

клиническое интервью; глубинное интервью с привлечением биографических данных, проводимое с целью уяснения ценностных ориентаций, установок, мотивации поведения.

CLOSED INSTINCT

Англо-русский словарь по социологии

закрытый инстинкт; врожденные, жесткие видовые модели поведения.* * *закрытый инстинкт; врожденные, жесткие видовые модели поведения.Англо-русский словарь по соц

COEFFICIENT OF INTELLIGENCE

Англо-русский словарь по социологии

коэффициент интеллекта;Англо-русский словарь по социологии.2011.

COGNITIVE IDEOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

когнитивная идеология; воззрение, отводящее особую роль интеллектуальной деятельности.* * *когнитивная идеология; воззрение, отводящее особую роль интеллектуальн

COMMON TO ALL MANKIND INTERESTS AND VALUES

Англо-русский словарь по социологии

общечеловеческие интересы; главные интересы и ценности, определяющие развитие современной цивилизации.* * *общечеловеческие интересы; главные интересы и ценности

COMMUNICATION, INSTRUMENTAL

Англо-русский словарь по социологии

1. инструментальная коммуникация; сущностная коммуникация, относящаяся к реальному состоянию дел; 2. коммуникация, предполагающая навязывание своей позиции парт

COMMUNION OF INTERESTS

Англо-русский словарь по социологии

общность интересов;Англо-русский словарь по социологии.2011.

COMPANION IN ARMS

Англо-русский словарь по социологии

собрат по оружию.* * *собрат по оружию.Англо-русский словарь по социологии.2011.

COMPLEMENTARY INSTINCTS

Англо-русский словарь по социологии

дополнительные инстинкты; в психоанализе - инстинкты, находящиеся на противоположных полюсах (Эрос и Танатос).* * *дополнительные инстинкты; в психоанализе - инс

COMPLETE INDUCTION

Англо-русский словарь по социологии

полная индукция; умозаключение о знании всех без исключения элементов класса, на основании которого делается общий вывод о классе в целом.* * *полная индукция; у

COMPLEX INDICATOR

Англо-русский словарь по социологии

индикатор комплекса; по К. Юнгу (его термин) - реакции на тест словесных ассоциаций (запинки, слишком замедленная или очень быстрая реакция), свидетельствующие о

COMPLEX, INFERIORITY

Англо-русский словарь по социологии

комплекс неполноценности; заниженная самооценка.Англо-русский словарь по социологии.2011.

COMPOUND ITEM

Англо-русский словарь по социологии

сложный элемент информации; вопрос, состоящий из двух и более компонентов.* * *сложный элемент информации; вопрос, состоящий из двух и более компонентов.Англо-ру

COMPULSIVE IDEA

Англо-русский словарь по социологии

маниакальная идея.* * *маниакальная идея.Англо-русский словарь по социологии.2011.

COMPUTERAIDED INTERVIEW

Англо-русский словарь по социологии

(CAI)интервью, осуществленное с помощью компьютера; техника проведения интервью, позволяющая респонденту считывать вопросы с монитора компьютера и напрямую перед

CONCRETE INTELLIGENCE

Англо-русский словарь по социологии

конкретный интеллект; способность эффективно умственно функционировать.* * *конкретный интеллект; способность эффективно умственно функционировать.Англо-русский

CONFIDENCE INTERVAL

Англо-русский словарь по социологии

доверительный интервал.* * *доверительный интервал.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONFLICT IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

конфликт идентичности; подрыв индивидуального или группового представления о себе.* * *конфликт идентичности; подрыв индивидуального или группового представления

CONFLICT, IMAGINARY

Англо-русский словарь по социологии

мнимый конфликт; является самоцелью лишь для одной из противоборствующих сторон.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONTINENCE IN SPEACH

Англо-русский словарь по социологии

сдержанность в речи;Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONTRACT OF INSURANCE

Англо-русский словарь по социологии

договор страхования;Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONTROL, INFORMAL

Англо-русский словарь по социологии

неформальный контроль; контроль, осуществляемый социальной группой посредством личностных оценок.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONTROL, SOCIAL INTERNAL

Англо-русский словарь по социологии

самоконтроль; способность индивида тормозить импульсивность, сиюминутные желания.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CONTROLLING INTEREST

Англо-русский словарь по социологии

контрольный пакет (акций).* * *контрольный пакет (акций).Англо-русский словарь по социологии.2011.

COOPERATION, LABOUR INDIRECT

Англо-русский словарь по социологии

сложная (непрямая) кооперация труда; характеризуется его дифференцированным разделением.Англо-русский словарь по социологии.2011.

CORE GENDER IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

обретение сущности гендерной (половой) идентичности; самое первое осознание ребенком того, что он относится к представителю мужского или женского рода (обычно пр

CORE SEX IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

обретение сущности гендерной (половой) идентичности; самое первое осознание ребенком того, что он относится к представителю мужского или женского рода (обычно пр

COST INFLATION

Англо-русский словарь по социологии

инфляция цен за счет увеличения издержек производства.* * *инфляция цен за счет увеличения издержек производства.Англо-русский словарь по социологии.2011.

COST OF LIVING INDEX

Англо-русский словарь по социологии

индекс стоимости жизни; показатель изменения стоимости потребительских товаров в бюджете конкретной социальной группы.* * *индекс стоимости жизни; показатель изм

CREATIVE IMMORTALITY

Англо-русский словарь по социологии

творческое бессмертие; жизнь после смерти благодаря трудам, получившим общественное признание.* * *творческое бессмертие; жизнь после смерти благодаря трудам, по

CREDIBILITY OF INFORMATION

Англо-русский словарь по социологии

достоверность информации; мера качества информации, связанная со степенью точности отражения в ней реальности.* * *достоверность информации; мера качества информ

CRIMINAL INTENT

Англо-русский словарь по социологии

криминальное побуждение; предрасположенность, желание совершить преступление.* * *криминальное побуждение; предрасположенность, желание совершить преступление.Ан

CRISIS IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

кризис идентичности; утрата человеком своей индивидуальности (в период боевых действий, в катастрофах); переживание утраты собственной идентичности.* * *кризис и

CRISIS INTERVENTION

Англо-русский словарь по социологии

кризисная интервенция; оказание первой эмоциональной поддержки лицам, получившим психические и физические травмы.* * *кризисная интервенция; оказание первой эмоц

CRITICAL ILLNESS

Англо-русский словарь по социологии

критический характер болезни; состояние, которое может завершиться фатальным исходом в любой момент.* * *критический характер болезни; состояние, которое может з

CROSSLEVEL INFERENCE

Англо-русский словарь по социологии

кросс-уровневое заключение; формулирование вывода о причинности на основании одного уровня анализа, используя информацию из другого уровня.* * *кросс-уровневое з

CULTURAL IMPERATIVE

Англо-русский словарь по социологии

культурный императив; совокупность культурных реалий, необходимых для обеспечения жизненно важных потребностей общества.* * *культурный императив; совокупность к

CULTURAL INERTIA

Англо-русский словарь по социологии

культурная инерция; сопротивление новациям, оказываемое элементами культуры.* * *культурная инерция; сопротивление новациям, оказываемое элементами культуры.Англ

CULTURAL INTEGRATION

Англо-русский словарь по социологии

культурная интеграция; смешение ранее противоречивых культурных ценностей и норм.* * *культурная интеграция; смешение ранее противоречивых культурных ценностей и

CULTURE INDUSTRY

Англо-русский словарь по социологии

индустрия культуры; структуры, производящие популярную культуру - телевидение, радио, книги, газеты, журналы, музеи, рекламные агентства, спортивные организации.

CULTURE ISLAND

Англо-русский словарь по социологии

культурный остров; сообщество людей, имеющих свою собственную культуру, сохраняющих её ценности и нормы в условиях окружения другой культуры, имеющей более широк

CYBERNETICS HIERARCHY OF INFORMATION CONTROL

Англо-русский словарь по социологии

кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культ

DEATH INSTINCT

Англо-русский словарь по социологии

инстинкт смерти; по З. Фрейду - врожденный инстинкт, проявляющийся в деструктивных действиях по отношению к себе.* * *инстинкт смерти; по З. Фрейду - врожденный

DEFERRED INCOME

Англо-русский словарь по социологии

доходы будущих лет.* * *доходы будущих лет.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DEMOCRACY, INDUSTRIAL

Англо-русский словарь по социологии

производственная демократия; участие рабочих и служащих в управлении производственными делами.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DEMOGRAPHIC ITEMS

Англо-русский словарь по социологии

демографические пункты опросника; вопросы анкеты, которые касаются таких личных характеристик, как возраст, образование, национальность, профессиональная деятель

DEPENDENT INDUSTRIALIZATION

Англо-русский словарь по социологии

зависимая индустриализация; индустриализация в развивающихся странах, основанная на экспорте сельскохозяйственных продуктов и импорте промышленных товаров.* * *з

DEPTH INTERVIEW

Англо-русский словарь по социологии

глубинное интервью; детальное интервью, проводимое с целью выявления вытесненного социально-психологического контекста.* * *глубинное интервью; детальное интервь

DIAGNOSTIC INTERVIEW

Англо-русский словарь по социологии

диагностическое интервью; интервью, проводимое с целью получения информации о состоянии здоровья.* * *диагностическое интервью; интервью, проводимое с целью полу

DIALECTICAL INTERPRETATION OF CHANGE

Англо-русский словарь по социологии

диалектическая интерпретация изменений; определяет столкновение противоположных интересов классов или социальных групп как главный фактор общественных изменений.

DIFFUSION OF INNOVATION

Англо-русский словарь по социологии

диффузия новшеств;Англо-русский словарь по социологии.2011.

DISCOURSE IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

вид социальной коммуникации, используемой в различных видах социологических опросов в целях достижения оптимального взаимопонимания с респондентами.Англо-русский

DISCRIMINATION, INDIVIDUAL

Англо-русский словарь по социологии

индивидуальная дискриминация; умаление прав определенных групп людей, основанное на предрассудках и стереотипах.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DISCRIMINATION, INSTITUTIONAL

Англо-русский словарь по социологии

= institutional discriminationАнгло-русский словарь по социологии.2011.

DIVIDE ET IMPERA

Англо-русский словарь по социологии

лат. разделяй и властвуй.* * * лат. разделяй и властвуй.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DIVISION OF LABOUR, INTERNATIONAL

Англо-русский словарь по социологии

международное разделение труда; взаимозависимость стран от производства товаров и торговли на глобальных рынках.Англо-русский словарь по социологии.2011.

DOMINANT IDEOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

господствующая идеология;Англо-русский словарь по социологии.2011.

EGO IDEAL

Англо-русский словарь по социологии

1. эго-идеал; все представления "Я" о положительных идеалах, включая идеал того, каким индивид хотел бы быть; 2. идеализированные представления индивида о себе.

EGO INSTINCTS

Англо-русский словарь по социологии

эго-инстинкты; все импульсы, способствующие сохранению индивида.* * *эго-инстинкты; все импульсы, способствующие сохранению индивида.Англо-русский словарь по соц

ELITE INTERVIEWS

Англо-русский словарь по социологии

интервью с лицами, имеющими высокий социальный статус.* * *интервью с лицами, имеющими высокий социальный статус.Англо-русский словарь по социологии.2011.

EMOTIONAL INDICATOR

Англо-русский словарь по социологии

эмоциональный индикатор; физиологическая реакция на определенное эмоциональное возбуждение.* * *эмоциональный индикатор; физиологическая реакция на определенное

EMOTIONAL INSTABILITY

Англо-русский словарь по социологии

эмоциональная неустойчивость; непредсказуемая, сильно проявляющаяся эмоциональность.* * *эмоциональная неустойчивость; непредсказуемая, сильно проявляющаяся эмоц

EMOTIONAL INVOLVEMENT

Англо-русский словарь по социологии

эмоциональная включенность;Англо-русский словарь по социологии.2011.

EMOTIVE IDEOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

мотивационная идеология; воззрение, полагающее, что в принятии решений приоритет должен принадлежать эмоциям.* * *мотивационная идеология; воззрение, полагающее,

EMPLOYMENT INJURY

Англо-русский словарь по социологии

nпроизводственная травма, несчастный случай на производстве.* * *сущ.производственная травма, несчастный случай на производстве.Англо-русский словарь по социолог

END OF IDEOLOGY THEORY

Англо-русский словарь по социологии

1. теория конца идеологий; концепция, представители которой Д. Белл, А. Арон, С. Липсет, К. Поппер и др. провозгласили тезисы "ненаучности всякой идеологии", "к

END OF IDEOLOGY THESIS

Англо-русский словарь по социологии

см. end-of-ideology theory Англо-русский словарь по социологии.2011.

ENEMY IMAGE

Англо-русский словарь по социологии

образ врага; негативный стереотип об оппонентах.* * *образ врага; негативный стереотип об оппонентах.Англо-русский словарь по социологии.2011.

ENTERTAINMENT INDUSTRY

Англо-русский словарь по социологии

индустрия развлечений; индустрия, которая дает доход за счет предоставления людям отдыха и развлечений.* * *индустрия развлечений; индустрия, которая дает доход

ENUMERATIVE INDUCTION

Англо-русский словарь по социологии

перечислительная индукция; индукция, предполагающая обобщение и анализ сходства значительного числа случаев генеральной совокупности, которые служат утверждениям

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT

Англо-русский словарь по социологии

оценка природного фактора; учет влияния биогеографической среды на содержание политики, законодательные инициативы, здоровье человека и т.д.* * *оценка природног

ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENTS

Англо-русский словарь по социологии

обстоятельства воздействия на природу; в США - доклад о социальном и природном воздействии нового проекта, который по закону необходимо представить и обсудить ка

ETHNIC IDENTIFICATION

Англо-русский словарь по социологии

этническая идентификация; осознание индивидом своей принадлежности к определенному этносу.* * *этническая идентификация; осознание индивидом своей принадлежности

ETHNICAL IDENTIFICATION

Англо-русский словарь по социологии

этническая идентификация; осознание индивидом своей принадлежности к определенному этносу.* * * см. ethnic identification Англо-русский словарь по социологии.201

EXTREME INFLUENCE

Англо-русский словарь по социологии

экстремальное влияние; радикальное изменение ценностных ориентаций личности.* * *экстремальное влияние; радикальное изменение ценностных ориентаций личности.Англ

EXTRINSIC INTEREST

Англо-русский словарь по социологии

внешний интерес; интерес к объекту, обусловленный его связями с другими внешними факторами (изучение делового администрирования из-за дохода, который приносит эт

FACE DISCRIMINATION IN EDUCATION AND AT WORK

Англо-русский словарь по социологии

столкнуться с дискриминацией при поступлении в учебное заведение и на работу;Англо-русский словарь по социологии.2011.

FACETOFACE INTERACTION

Англо-русский словарь по социологии

непосредственное взаимодействие, взаимодействие "лицом к лицу".* * *непосредственное взаимодействие, взаимодействие "лицом к лицу".Англо-русский словарь по социо

FACETOFACE INTERVIEW

Англо-русский словарь по социологии

личное интервью; интервью, предполагающее совместное присутствие респондента и интервьюера.* * *личное интервью; интервью, предполагающее совместное присутствие

FALSE INFORMATION

Англо-русский словарь по социологии

ложная информация.* * *ложная информация.Англо-русский словарь по социологии.2011.

FAMILY INSTITUTION

Англо-русский словарь по социологии

институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также

FEMALE IMPERSONATOR

Англо-русский словарь по социологии

артист-мужчина, изображающий женщину, исполняющий женские роли.* * *артист-мужчина, изображающий женщину, исполняющий женские роли.Англо-русский словарь по социо

FEMININE IDENTITY

Англо-русский словарь по социологии

= identity, feminine* * *женская идентичность; сущностная гендерная идентичность, позволяющая определять индивида как женщину.Англо-русский словарь по социологии

FICTIVE IMAGE

Англо-русский словарь по социологии

фиктивный образ; образ, возникший в сознании индивида под влиянием его прошлого социального опыта.* * *фиктивный образ; образ, возникший в сознании индивида под

FIDUCIAL INTERVAL

Англо-русский словарь по социологии

доверительный интервал.* * * см. confidence interval Англо-русский словарь по социологии.2011.

FLIGHT INTO ILLNESS

Англо-русский словарь по социологии

бегство в болезнь.* * *бегство в болезнь.Англо-русский словарь по социологии.2011.

FORMAL SCHOOL IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

формальная школа в социологии; направление в социологии, представители которого . Зиммель, Ф. Тeннис и др.) анализировали общество, используя методологический ин

GINI INDEX

Англо-русский словарь по социологии

Гини индекс; показатель неравномерного распределения доходов.* * *Гини индекс; показатель неравномерного распределения доходов.Англо-русский словарь по социологи

KANT I.

Англо-русский словарь по социологии

1724 -1804Иммануил Кант, немецкий философ, внесший вклад в разработку непозитивистской методологии, которая используется в неклассической социологии. Соч.: "Крит

LENIN V. I.

Англо-русский словарь по социологии

1870-1924Владимир Ильич Ленин (Ульянов), марксистский теоретик и революционер, дал свою интерпретацию идеям К. Маркса, возглавил революционное движение в России.

MATHEMATICAL SCHOOL IN SOCIOLOGY

Англо-русский словарь по социологии

математическая школа в социологии (Дж. Коулмен и др.).* * *математическая школа в социологии (Дж. Коулмен и др.).Англо-русский словарь по социологии.2011.

NEW INTERNATIONAL DIVISION OF LABOUR

Англо-русский словарь по социологии

(NIDL)новое международное разделение труда; характерная для развивающихся стран ситуация, когда их экономика в очень малой степени зависит от экспорта.* * *новое

NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER

Англо-русский словарь по социологии

новый международный экономический порядок; требование развивающихся стран учитывать их интересы при создании структур глобальной экономики.* * *новый международн

NEW INTERNATIONAL INFORMATION ORDER

Англо-русский словарь по социологии

новый международный информационный порядок; требование развивающихся стран учитывать их интересы при создании систем коммуникаций и внедрении информационных техн

OEDIPUS COMPLEX, INVERTED

Англо-русский словарь по социологии

перевернутый эдипов комплекс; в психоанализе - либидинозная привязанность ребенка к родителю того же пола.Англо-русский словарь по социологии.2011.

OFFICE OF RESEARCH INTEGRITY

Англо-русский словарь по социологии

(ORI)Служба исследовательской добросовестности; в США - федеральное агентство, занимающееся расследованием случаев исследовательской недобросовестности (псевдоис

SCHOOL, INTELLECTUAL HISTORY

Англо-русский словарь по социологии

Школа интеллектуальной истории; научное направление . Миллер, Дж. Хайам, К. Бринтон и др.), изучающее идеи в различных сферах познания и деятельности человека (ф

STANFORDBINET INTELLIGENCE TEST

Англо-русский словарь по социологии

тест интеллекта по Станфорду-Бинету; тест, использующийся для измерения умственных способностей детей.* * *тест интеллекта по Станфорду-Бинету; тест, использующи

TAEUBER I. B.

Англо-русский словарь по социологии

1906-1974Ирен Б. Тобер, американский социолог и демограф, оказала существенное влияние на привлечение социологического инструментария к анализу демографических п

ULYANOV V. I.

Англо-русский словарь по социологии

1870-1924Владимир Ильич Ленин (Ульянов), марксистский теоретик и революционер, дал свою интерпретацию идеям К. Маркса, возглавил революционное движение в России.

VERY IMPORTANT PERSON

Англо-русский словарь по социологии

(VIP)весьма важная персона.* * *весьма важная персона.Англо-русский словарь по социологии.2011.

WALLERSTEIN I.

Англо-русский словарь по социологии

1930Эмманюэль Валлерстейн, американский социолог, занимающийся глобальными проблемами современности, создатель теории мировых систем, президент Международной соц

WIATR E. I.

Англо-русский словарь по социологии

1931Ежи Йозеф Вятр, польский социолог, специалист по социологии политики. Соч.: "Социология политических отношений".Англо-русский словарь по социологии.2011.

INVERSELY PROPORTIONAL

Англо-русский технический словарь

1) обратно пропорционально2) обратно пропорциональныйАнгло-русский технический словарь.

INVERSION LEVEL

Англо-русский технический словарь

уровень инверсииАнгло-русский технический словарь.

IODIDE

Англо-русский технический словарь

1) иодид2) иодюр3) йодидный4) йодистоводородная соль– iodide refiningАнгло-русский технический словарь.

IODINATE

Англо-русский технический словарь

иодироватьАнгло-русский технический словарь.

IODINATED

Англо-русский технический словарь

иодированныйАнгло-русский технический словарь.

IODINE

Англо-русский технический словарь

1) иод2) иодзамещенный3) иодиный4) иодистый5) иодный6) йод– iodine intensifier– iodine numberАнгло-русский технический словарь.

IODINE NUMBER

Англо-русский технический словарь

иодное числоАнгло-русский технический словарь.

IODOACETAMIDE

Англо-русский технический словарь

иодацетамидАнгло-русский технический словарь.

ION DONOR

Англо-русский технический словарь

донор ионовАнгло-русский технический словарь.

ION METER

Англо-русский технический словарь

<tech.> манометр ионизационныйАнгло-русский технический словарь.

ION MOBILITY

Англо-русский технический словарь

подвижность ионовАнгло-русский технический словарь.

ION PAIR

Англо-русский технический словарь

ионная параАнгло-русский технический словарь.

ION PLASMA FREQUENCY

Англо-русский технический словарь

ионная плазменная частотаАнгло-русский технический словарь.

ION PUMP

Англо-русский технический словарь

ионный насосАнгло-русский технический словарь.

ION SHEATH

Англо-русский технический словарь

<phys.> оболочка ионнаяАнгло-русский технический словарь.

IONBEAM MICROMACHINING

Англо-русский технический словарь

микрообработка ионным лучомАнгло-русский технический словарь.

IONCYCLOTRON

Англо-русский технический словарь

ионно-циклотронныйАнгло-русский технический словарь.

IONEXCHANGE CAPACITY

Англо-русский технический словарь

емкость ионного обменаАнгло-русский технический словарь.

IONEXCHANGING

Англо-русский технический словарь

ионообменныйАнгло-русский технический словарь.

IONIC BOND

Англо-русский технический словарь

ионная связьАнгло-русский технический словарь.

IONIC ETCHING

Англо-русский технический словарь

ионное травлениеАнгло-русский технический словарь.

IONIC MOLECULE

Англо-русский технический словарь

ионная молекулаАнгло-русский технический словарь.

IONIC POLARIZATION

Англо-русский технический словарь

ионная поляризацияАнгло-русский технический словарь.

IONIC VALENCE

Англо-русский технический словарь

ионная валентностьАнгло-русский технический словарь.

IONICCYCLOTRON

Англо-русский технический словарь

ионо-циклотронныйАнгло-русский технический словарь.

IONIZATION BY COLLISION

Англо-русский технический словарь

ударная ионизацияАнгло-русский технический словарь.

IONSELECTIVE

Англо-русский технический словарь

ионоизбирательныйАнгло-русский технический словарь.

ISOGRADIENT

Англо-русский технический словарь

изоградаиентАнгло-русский технический словарь.

ISOGRAPH

Англо-русский технический словарь

изографАнгло-русский технический словарь.

ISOHEDRAL

Англо-русский технический словарь

изоэдричечкийАнгло-русский технический словарь.

ISOHEPTANE

Англо-русский технический словарь

изогептанАнгло-русский технический словарь.

ISOHEXANE

Англо-русский технический словарь

изогексанАнгло-русский технический словарь.

ISOHYDRY

Англо-русский технический словарь

1) изогидричность2) изогидрияАнгло-русский технический словарь.

ISOLATE

Англо-русский технический словарь

1) уединить2) уединять3) изолировать4) отделять5) выделять6) выделить7) разобщать8) разобщить– isolate antibiotics– isolate circuit-breaker– isolate circuits– is

ISOLATE CIRCUITS

Англо-русский технический словарь

изолировать контурАнгло-русский технический словарь.

ISOLATED OPERATION

Англо-русский технический словарь

раздельная работаАнгло-русский технический словарь.

ISOLATED POINT

Англо-русский технический словарь

1) изолированная точка2) отдельная точкаАнгло-русский технический словарь.

ISOLATED TARGET

Англо-русский технический словарь

уединенная цельАнгло-русский технический словарь.

ISOLATING OF A ROOT

Англо-русский технический словарь

отделение корняАнгло-русский технический словарь.

ISOLATION DIODE

Англо-русский технический словарь

разделительный диодАнгло-русский технический словарь.

ISOLATION METHOD

Англо-русский технический словарь

метод избыточных концентрацийАнгло-русский технический словарь.

ISOLUX

Англо-русский технический словарь

изолюксаАнгло-русский технический словарь.

ISOMERIC NUCLEUS

Англо-русский технический словарь

изомерное ядроАнгло-русский технический словарь.

ISOMERIZED

Англо-русский технический словарь

изомеризованныйАнгло-русский технический словарь.

ISOPENTANE

Англо-русский технический словарь

изопентанАнгло-русский технический словарь.

ISOPERIMETRY

Англо-русский технический словарь

изопериметрияАнгло-русский технический словарь.

ISOPHASE

Англо-русский технический словарь

изофазаАнгло-русский технический словарь.

ISOPHENE

Англо-русский технический словарь

изофенаАнгло-русский технический словарь.

ISOPIC

Англо-русский технический словарь

изопическийАнгло-русский технический словарь.

ISOPLANATISM

Англо-русский технический словарь

<opt.> исопланазияАнгло-русский технический словарь.

ISOPROPYL

Англо-русский технический словарь

1) изопропил2) изопропиловыйАнгло-русский технический словарь.

ISOPYCNIC

Англо-русский технический словарь

изопикническийАнгло-русский технический словарь.

ISOSAFROLE

Англо-русский технический словарь

изосафролАнгло-русский технический словарь.

ISOSCELES TRIANGLE

Англо-русский технический словарь

равнобедренный треугольникАнгло-русский технический словарь.

ISOSTERE

Англо-русский технический словарь

изостераАнгло-русский технический словарь.

ISOSTRUCTURAL

Англо-русский технический словарь

1) изоструктурный2) изоморфныйАнгло-русский технический словарь.

ISOTACTIC

Англо-русский технический словарь

1) изотактический2) стереорегулярныйАнгло-русский технический словарь.

ISOTHERE

Англо-русский технический словарь

изотераАнгло-русский технический словарь.

ISOTHERMAL

Англо-русский технический словарь

1) равнотемпературный2) изотермический3) изотермичный– isothermal annealing– isothermal calorimeter– isothermal flow– isothermal processАнгло-русский технический

ISOTHERMALLY REALIZABLE

Англо-русский технический словарь

изотермично-реализуемыйАнгло-русский технический словарь.

ISOTONE

Англо-русский технический словарь

изотонныйАнгло-русский технический словарь.

ISOTOPE EFFECT

Англо-русский технический словарь

изотопический эффектАнгло-русский технический словарь.

ISOTOPE SOURCE

Англо-русский технический словарь

источник излучения изотопныйАнгло-русский технический словарь.

ISOTOPIC GEOCHRONOLOGY

Англо-русский технический словарь

ядерная геохронологияАнгло-русский технический словарь.

ISOTOPIC RATIO

Англо-русский технический словарь

изотопное отношениеАнгло-русский технический словарь.

ISOTOPY INVARIANT

Англо-русский технический словарь

изотопический инвариантАнгло-русский технический словарь.

ISOTROPIC ANTENNA

Англо-русский технический словарь

изотропная антеннаАнгло-русский технический словарь.

ISOTROPIC CONE

Англо-русский технический словарь

изотропный конусАнгло-русский технический словарь.

ISOTROPIC MATERIAL

Англо-русский технический словарь

изотропный материалАнгло-русский технический словарь.

ISOTROPIC SUBSTANCE

Англо-русский технический словарь

изотропное веществоАнгло-русский технический словарь.

ISOTROPY

Англо-русский технический словарь

1) <scient.> изотропия2) изотропностьАнгло-русский технический словарь.

ISOUREA

Англо-русский технический словарь

изомочевинаАнгло-русский технический словарь.

ISSUE

Англо-русский технический словарь

1) проблема2) изливать3) излиться4) исходить из5) отпуск6) выпуск7) издание8) эмиссия9) выпускать10) издавать11) исходить12) вытекать13) номер14) выпустить15) вы

IT IS CONVENIENT

Англо-русский технический словарь

удобноАнгло-русский технический словарь.

IT IS NOT DIFFICULT

Англо-русский технический словарь

нетрудноАнгло-русский технический словарь.

IT IS SUFFICIENT

Англо-русский технический словарь

достаточноАнгло-русский технический словарь.

IT SEEMS

Англо-русский технический словарь

1) по-видимому2) кажетсяАнгло-русский технический словарь.

IT WILL SUFFICE

Англо-русский технический словарь

достаточноАнгло-русский технический словарь.

ITALIC

Англо-русский технический словарь

1) курсивный2) курсив– Italic typeАнгло-русский технический словарь.

ITCH

Англо-русский технический словарь

1) чесотка2) зудитьАнгло-русский технический словарь.

ITEMIZE

Англо-русский технический словарь

1) детализировать2) перечислять по отдельности3) составлять спецификацию4) классифицироватьАнгло-русский технический словарь.

ITERATED LOGARITHM

Англо-русский технический словарь

повторный логарифмАнгло-русский технический словарь.

ITERATION CYCLE

Англо-русский технический словарь

итерационный циклАнгло-русский технический словарь.

ITERATIVE MULTIPLIER

Англо-русский технический словарь

итерационный умножительАнгло-русский технический словарь.

ITERATOR

Англо-русский технический словарь

периодизаторАнгло-русский технический словарь.

IXOLITE

Англо-русский технический словарь

иксолитАнгло-русский технический словарь.

KEEP IN EVIDENCE

Англо-русский технический словарь

сохранять наглядностьАнгло-русский технический словарь.

KISS IMPRESSION

Англо-русский технический словарь

легкий натискАнгло-русский технический словарь.

LABOR INTENSIVENESS

Англо-русский технический словарь

трудоемкостьАнгло-русский технический словарь.

LACK OF INCREASE

Англо-русский технический словарь

невозрастаниеАнгло-русский технический словарь.

LASER INDICATOR

Англо-русский технический словарь

лазерный индикаторАнгло-русский технический словарь.

LATE IGNITION

Англо-русский технический словарь

позднее зажиганиеАнгло-русский технический словарь.

LAW OF IDENTITY

Англо-русский технический словарь

закон тождестваАнгло-русский технический словарь.

LEAD IDENTIFICATION

Англо-русский технический словарь

1) маркировка выводов2) обозначение выводовАнгло-русский технический словарь.

LEAKAGE INDUCTANCE

Англо-русский технический словарь

индуктивность рассеянияАнгло-русский технический словарь.

LENS IS CLOUDY

Англо-русский технический словарь

объектив помутнелАнгло-русский технический словарь.

LIBRATION IN LONGITUDE

Англо-русский технический словарь

либрация по долготеАнгло-русский технический словарь.

LIGHT INDICATION

Англо-русский технический словарь

световая индикацияАнгло-русский технический словарь.

LIGHT INDICATOR

Англо-русский технический словарь

<railways> указатель действия светофораАнгло-русский технический словарь.

LIGHT INTENSITY

Англо-русский технический словарь

интенсивность светаАнгло-русский технический словарь.

LIME INJECTION

Англо-русский технический словарь

вдувание известиАнгло-русский технический словарь.

LIMIT IN THE MEAN

Англо-русский технический словарь

предел в среднемАнгло-русский технический словарь.

LINE IMAGE

Англо-русский технический словарь

штриховое изображениеАнгло-русский технический словарь.

LINE IN FRACTION

Англо-русский технический словарь

дробная чертаАнгло-русский технический словарь.

LINE INSULATOR

Англо-русский технический словарь

линейный изоляторАнгло-русский технический словарь.

LINE INTEGRAL

Англо-русский технический словарь

1) линейный интеграл2) интеграл линейный3) криволинейный интегралАнгло-русский технический словарь.

LINE INTERFERENCE

Англо-русский технический словарь

помехи по сетиАнгло-русский технический словарь.

LINE ISOLATOR

Англо-русский технический словарь

линейный разъединительАнгло-русский технический словарь.

LINE OF IMPACT

Англо-русский технический словарь

линия удараАнгло-русский технический словарь.

LINE OF INTERSECTION

Англо-русский технический словарь

линия пересеченияАнгло-русский технический словарь.

LINEARLY INDEPENDENT

Англо-русский технический словарь

1) линейно-независимый2) линейно независимыйАнгло-русский технический словарь.

LIQUID IN MOTION

Англо-русский технический словарь

движущаяся жидкостьАнгло-русский технический словарь.

LOAD IMMITTANCE

Англо-русский технический словарь

иммитанс нагрузкиАнгло-русский технический словарь.

LOAD IMPEDANCE

Англо-русский технический словарь

сопротивление нагрузкиАнгло-русский технический словарь.

LOAD IN BULK

Англо-русский технический словарь

грузить наваломАнгло-русский технический словарь.

LOAD INDUCTANCE

Англо-русский технический словарь

нагрузочная индуктивностьАнгло-русский технический словарь.

LOADBREAKING ISOLATOR

Англо-русский технический словарь

выключатель нагрузкиАнгло-русский технический словарь.

LOCAL INTERFERENCE

Англо-русский технический словарь

<radio> помеха местнаяАнгло-русский технический словарь.

LOCATION INDICATOR

Англо-русский технический словарь

индекс местоположенияАнгло-русский технический словарь.

LOCKED IN

Англо-русский технический словарь

запираемыйАнгло-русский технический словарь.

LOCKING IN

Англо-русский технический словарь

запираниеАнгло-русский технический словарь.

LOGARITHMIC INCREMENT

Англо-русский технический словарь

логарифмический инкрементАнгло-русский технический словарь.

LONGITUDE IN ARC

Англо-русский технический словарь

долгота в улговой мереАнгло-русский технический словарь.

LONGITUDE IN TIME

Англо-русский технический словарь

долгота в часовой мереАнгло-русский технический словарь.

LONGITUDINAL INSTABILITY

Англо-русский технический словарь

продольная неустойчивостьАнгло-русский технический словарь.

LONGLIVED ISOTOPE

Англо-русский технический словарь

долгоживущий изотопАнгло-русский технический словарь.

LOOP OF INSTRUCTIONS

Англо-русский технический словарь

цикл программыАнгло-русский технический словарь.

LOSS IN WEIGHT

Англо-русский технический словарь

потеря в весеАнгло-русский технический словарь.

LOSS ON IGNITION

Англо-русский технический словарь

потеря веса на прокаливаниеАнгло-русский технический словарь.

LOWBEAM INDICATOR

Англо-русский технический словарь

указатель включения ближнего светаАнгло-русский технический словарь.

LUMINOUS INTENSITY

Англо-русский технический словарь

сила светаАнгло-русский технический словарь.

LUMPED INDUCTANCE

Англо-русский технический словарь

сосредоточенная индуктивностьАнгло-русский технический словарь.

LUNISOLAR INFLUENCE

Англо-русский технический словарь

<astr.> влияние Луны и СолнцаАнгло-русский технический словарь.

LUNITIDAL INTERVAL

Англо-русский технический словарь

<geogr.> промежуток лунныйАнгло-русский технический словарь.

LYING IN

Англо-русский технический словарь

находящийсяАнгло-русский технический словарь.

MACHINEBUILDING INDUSTRY

Англо-русский технический словарь

машиностроительная промышленностьАнгло-русский технический словарь.

MACHINESEWN INSOLE

Англо-русский технический словарь

прошивная стелькаАнгло-русский технический словарь.

MACRO INSTRUCTION

Англо-русский технический словарь

макрокомандаАнгло-русский технический словарь.

MADE IN

Англо-русский технический словарь

сделанный вАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC INDUCTION

Англо-русский технический словарь

<phys.> индукция магнитнаяАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC INDUCTOMETER

Англо-русский технический словарь

измеритель магнитной индукцииАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC INK PRINTING

Англо-русский технический словарь

печатание магнитными краскамиАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC INSULATION

Англо-русский технический словарь

<phys.> изоляция магнитнаяАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC INTENSITY

Англо-русский технический словарь

напряженность магнитного поляАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIC ION

Англо-русский технический словарь

магнитный ионАнгло-русский технический словарь.

MAGNETIZING INRUSH

Англо-русский технический словарь

1) <phys.> бросок намагничивающий2) бросок тока намагничивающийАнгло-русский технический словарь.

MAGNETO IGNITION

Англо-русский технический словарь

зажигание от магнетоАнгло-русский технический словарь.

MAIN AIR INTAKE

Англо-русский технический словарь

впуск основного воздухаАнгло-русский технический словарь.

MAIN INDEX

Англо-русский технический словарь

старший индексАнгло-русский технический словарь.

MAINTAINABLE ITEM

Англо-русский технический словарь

ремонтируемое изделиеАнгло-русский технический словарь.

MAJOR INSULATION

Англо-русский технический словарь

главная изоляцияАнгло-русский технический словарь.

MAKE ICE IN CANS

Англо-русский технический словарь

приготавливать лед в формахАнгло-русский технический словарь.

MANIFEST ITSELF

Англо-русский технический словарь

сказыватьсяАнгло-русский технический словарь.

MANMADE INTERFERENCE

Англо-русский технический словарь

<radio> помехи культурныеАнгло-русский технический словарь.

MANUFACTURED ICE

Англо-русский технический словарь

искусственный ледАнгло-русский технический словарь.

MANUFACTURER'S INSTRUCTION

Англо-русский технический словарь

заводская инструкцияАнгло-русский технический словарь.

MANUFACTURING INDUSTRY

Англо-русский технический словарь

обрабатывающая промышленностьАнгло-русский технический словарь.

MAP INTO

Англо-русский технический словарь

отображать вАнгло-русский технический словарь.

MARBLE IS WORKABLE

Англо-русский технический словарь

мрамор податлив в обработкеАнгло-русский технический словарь.

MARK INTAGLIO

Англо-русский технический словарь

клеймить вдавленными буквамиАнгло-русский технический словарь.

MATCH THE IMAGES

Англо-русский технический словарь

совмещать изображениеАнгло-русский технический словарь.

MATRIX INTRODUCTION

Англо-русский технический словарь

матричная топологияАнгло-русский технический словарь.

MATRIX INVERSION

Англо-русский технический словарь

обращение матрицыАнгло-русский технический словарь.

MEASURING INSTRUMENT

Англо-русский технический словарь

1) измеритель2) прибор измерительный3) устройство измерительноеАнгло-русский технический словарь.

MECHANICAL INTEGRATOR

Англо-русский технический словарь

механический интеграторАнгло-русский технический словарь.

MEDIATE INFERENCE

Англо-русский технический словарь

умозаключение опосредствованноеАнгло-русский технический словарь.

MEDIUM IRREDUCIBLE

Англо-русский технический словарь

неразложимый в пересечениеАнгло-русский технический словарь.

MEDIUMSCALE INTEGRATION

Англо-русский технический словарь

интеграция второй степениАнгло-русский технический словарь.

MELT ICE

Англо-русский технический словарь

растапливать ледАнгло-русский технический словарь.

MEMORY IS SWAMPED

Англо-русский технический словарь

память забитаАнгло-русский технический словарь.

MERCURYARC INVERTER

Англо-русский технический словарь

ртутный инверторАнгло-русский технический словарь.

MERIDIAN INSTRUMENT

Англо-русский технический словарь

меридианный инструментАнгло-русский технический словарь.

METEORIC IONIZATION

Англо-русский технический словарь

метеорная ионизацияАнгло-русский технический словарь.

MICROPHONE INPUT

Англо-русский технический словарь

микрофонный входАнгло-русский технический словарь.

MICROPHONE INSET

Англо-русский технический словарь

микрофонный капсюльАнгло-русский технический словарь.

MIDMOUNTED IMPLEMENT

Англо-русский технический словарь

подвесное орудиеАнгло-русский технический словарь.

MIGRATION INHIBITOR

Англо-русский технический словарь

миграционный ингибиторАнгло-русский технический словарь.

MILKING INSTALLATION

Англо-русский технический словарь

доильная установкаАнгло-русский технический словарь.

MINING INDUSTRY

Англо-русский технический словарь

горная промышленностьАнгло-русский технический словарь.

MINOR INSULATOR

Англо-русский технический словарь

второстепенная изоляцияАнгло-русский технический словарь.

MIRROR IMAGE

Англо-русский технический словарь

зеркальное отображениеАнгло-русский технический словарь.

MIRROR INDICATION

Англо-русский технический словарь

зеркальный отсчетАнгло-русский технический словарь.

MISS OF IGNITION

Англо-русский технический словарь

перебой зажиганияАнгло-русский технический словарь.

MIXED INHIBITOR

Англо-русский технический словарь

ингибитор коррозии смешанныйАнгло-русский технический словарь.

MODIFY AN INSTRUCTION

Англо-русский технический словарь

видоизменять командуАнгло-русский технический словарь.

MODULATION INDEX

Англо-русский технический словарь

1) индекс модуляции2) <radio> коэффициент модуляцииАнгло-русский технический словарь.

MOISTURE INDICATOR

Англо-русский технический словарь

индикатор влажностиАнгло-русский технический словарь.

MOLDBOARD IMPLEMENT

Англо-русский технический словарь

отвальное орудиеАнгло-русский технический словарь.

MOLECULE IS EXCITED

Англо-русский технический словарь

молекула возбуждаетсяАнгло-русский технический словарь.

MOMENT OF INERTIA

Англо-русский технический словарь

момент инерцииАнгло-русский технический словарь.

MONOPROPELLANT INJECTOR

Англо-русский технический словарь

однокомпонентая форсункаАнгло-русский технический словарь.

MONOTONE INCREASING

Англо-русский технический словарь

монотонно возрастающийАнгло-русский технический словарь.

MOST IMPORTANT

Англо-русский технический словарь

важнейшийАнгло-русский технический словарь.

MOVABLE INDICATOR

Англо-русский технический словарь

1) движок2) ползунокАнгло-русский технический словарь.

MOVE IN A CIRCLE

Англо-русский технический словарь

двигаться по кругуАнгло-русский технический словарь.

MOVE IN A PARABOLA

Англо-русский технический словарь

двигаться по параболеАнгло-русский технический словарь.

MOVE IN A PATH

Англо-русский технический словарь

двигаться по траекторииАнгло-русский технический словарь.

MOVINGIRON INSTRUMENT

Англо-русский технический словарь

<tech.> прибор электромагнитныйАнгло-русский технический словарь.

MULTIADDRESS INSTRUCTION

Англо-русский технический словарь

многоадресная командаАнгло-русский технический словарь.

MULTIBEAM INTERFERENCE

Англо-русский технический словарь

многолучевая интерференцияАнгло-русский технический словарь.

Время запроса ( 0.467993338 сек)
T: 0.47495266 M: 1 D: 0