conflict, industrial - производственный конфликт;
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по социологии»
[`kɔnflɪktˏ kən`flɪkt]конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражениеколлизия, конфликт, конфликтная ситуация, столкновение; столкновение противоп... смотреть
conflict: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 fight/argumentADJECTIVE ▪ great, major ▪ bitter, brutal, serious, violent ▪ escalating, increasing ... смотреть
1. n1) конфликт, столкновение 2) борьба, столкновение (линий, принципов и т.п.) 3) противоречие •to adjust a conflict — улаживать конфликтto avert a co... смотреть
conflict: translation conflict con‧flict [ˈkɒnflɪkt ǁ ˈkɑːn-] noun [countable, uncountable] 1. a state of disagreement between people,... смотреть
conflict: translationSynonyms and related words:Discordia, Eris, Kilkenny cats, action, aerial combat, affray, agree to disagree, altercation, ambivale... смотреть
1. [ʹkɒnflıkt] n1. 1) конфликт, столкновение; борьбаconflict between religion and science - противоборство религии и наукиconflict of interest - а) сто... смотреть
1. сущ.1) общ. конфликт, конфликтная ситуация, столкновение, коллизия (столкновение противоположных интересов, сторон, мнений, сил) armed conflict — во... смотреть
1. {ʹkɒnflıkt} n 1. 1) конфликт, столкновение; борьба ~ between religion and science - противоборство религии и науки ~ of interest - а) столкновени... смотреть
I n 1. конфлікт, сутичка 2. боротьба думок/ принципів тощо 3. суперечність - armed ~ збройний конфлікт - border ~ прикордонний конфлікт - coming ~ майбутня сутичка - current ~ поточний/ теперішній конфлікт - global ~ глобальний конфлікт, глобальна війна - international ~ міжнародний конфлікт - irrepressible ~ конфлікт, що не можна владнати/ вирішити - unnecessary ~ непотрібний конфлікт; конфлікт, якого можна уникнути - ~ of interests a) зіткнення інтересів b) амер. зловживання становищем (особл. члена Конгресу) - ~ of interest law/ rule амер. заборона (державним службовцям, членам Конгресу тощо) одночасно займати посади у приватних корпораціях тощо - ~ interest violation амер. зловживання своїм становищем (сенатора тощо) задля інтересів приватної корпорації - ~ of jurisdiction юр. колізія правових норм - ~ of laws a) приватне міжнародне право, колізійне право b) колізія правових норм - ~s of precedence суперечливі питання старшинства - prevention of a ~ запобігання конфліктам - risk of a nuclear ~ ризик ядерного конфлікту - solution to a ~ вирішення конфлікту - to avoid a ~ уникати конфлікту - to be drawn into a ~ бути вплутаним/ втягненим у конфлікт - to cause a ~ between two states спричинити конфлікт між двома державами - to defuse a ~ залагодити конфлікт, покласти край конфлікту - to engineer a ~ спровокувати конфлікт - to head off the armed ~ запобігти збройному конфлікту - to presage the coming ~ провіщати майбутній конфлікт - to regulate ~s of precedence залагоджувати/ врегульовувати суперечливі питання старшинства - in case of armed ~ у разі зброй ного конфлікту II v (with) суперечити - his report ~s with his facts його повідомлення суперечить фактам... смотреть
1. ['°€§®Ў°«] conflict.wav сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) — кровавые конфликты armed conflict — вооруженный конфликт Syn: fight, battle 2) коллизия, конфликт, конфликтная ситуация, столкновение; столкновение противоположностей to come into conflict with — вступить в конфликт с (кем-л.) to provoke a conflict — спровоцировать конфликт the recurring conflicts between church and state — повторяющиеся конфликты между церковью и государством conflict of interests — конфликт интересов - conflict of laws Syn: dispute, collision, controversy 3) противоречие to resolve a conflict — разрешить противоречие a conflict between neighboring countries over their common border — противоречия между соседствующими государствами, возникшие в связи с вопросами общей границы a conflict with one's relatives about the terms of a will — спор между родственниками по вопросам наследства Their stories are in conflict with each other. — Их рассказы противоречат друг другу. internal conflicts — внутренние противоречия 4) столкновение, удар the conflicts of the ice-masses — столкновение ледяных глыб 2. [°†'§®Ў°«] гл. 1) бороться, сражаться Syn: fight 2., contend, to do battle 2) быть в конфликте; бороться; вступать в конфликт My opinions conflict with yours. — Я с вами не согласен. 3) вступать в противоречие, противоречить Doesn't the prisoner's story conflict with the known facts? — Противоречат ли показания задержанного известным фактам? Syn: to come into collision, to be incompatible... смотреть
conflict 1. [ʹkɒnflıkt] n 1. 1) конфликт, столкновение; борьба ~ between religion and science - противоборство религии и науки ~ of interest - а) сто... смотреть
conflict 1. n [ˊkɒnflɪkt] 1) конфли́кт, столкнове́ние; conflict of interest(s) столкнове́ние интере́сов;conflict of laws юр. а) коллизио́нное пра́во; ... смотреть
сущ.1) конфликт, столкновение, борьба между социальными группами и классами;- industrial conflict[/m]2) борьба мнений, идей;3) в социальном психоанализ... смотреть
1) конфлікт; колізія; протиріччя; боротьба думок (принципів); конфронтація 2) конфліктувати, вступати в конфлікт; стикатися (про думки тощо); колідува... смотреть
conflict: übersetzung conflict1 v kollidieren, sich widersprechen conflict2 Konflikt m, Auseinandersetzung f, Streitigkeit f, Kampf m
conflict: translationAn armed struggle or clash between organized groups within a nation or between nations in order to achieve limited political or mi... смотреть
• It may be armed • Open clash • War • A disagreement or argument about something important • An open clash between two opposing groups (or individual... смотреть
1) конфлікт; колізія; протиріччя; боротьба думок (принципів); конфронтація 2) конфліктувати, вступати в конфлікт; стикатися (про думки тощо); колідувати; суперечити • conflict between statesconflict commissionconflict-freeconflict of authorityconflict of claimsconflict of evidenceconflict of interestconflict of interestsconflict-of-interest ruleconflict of law ruleconflict of lawsconflict of laws provisionconflict of laws ruleconflict of testimonyconflict resolutionconflict ruleconflict situationconflict zoneconflict with reality... смотреть
конфликт; коллизия; столкновение; противоречие | противоречить; коллидировать; сталкиваться- conflict of claims- conflict of evidence- conflict of inte... смотреть
1. n1) конфлікт; боротьба; сутичка2) суперечність2. v1) конфліктувати2) суперечити (чомусь - with)
te s.n. конфликт т.;столкновение я.; conflict armat — вооружённый конфликт, вооружённое столкновение;conflict social — социальный конфликт;conflict dramatic — драматический конфликт;а intra în conflict cu cineva — вступить в конфликт с кем-л.... смотреть
1) конфликт; столкновение; конфликтовать; коллидировать 2) противоречие; противоречить • - conflict of interests - conflict of patent rights - to conflict with a claim... смотреть
̘. ̈n.ˈkɔnflɪktконфликт, столкновение, противоречие быть в конфликте, противоречить
- approach-avoidance conflict - helper-breeder conflict- parent-offspring conflict
Конфликт- conflict of interest
конфликт, столкновение быть в конфликте противоречить (with чему-л.) conflicting - противоречивый
nконфліктна ситуація
мед.гл. противоречить конфликт * * * конфликт Англо-русский медицинский словарь.2012.
Конфліктна (суперечлива) ситуаціяконфлікт
Conflict конфликт, противоречие; конфликтный, противоречивый
nounконфликт m
1) противоречие2) конфликт3) конфликтный
конфликт (пакетов) - internal packet conflict - name conflict
конфликт; столкновение; спор; столкнуться; конфликтовать
конфликт, противоречие; конфликтный, противоречивый
конфликтная ситуация, конфликт - access conflict
конфликтная ситуация, конфликт - access conflict
конфліктна (суперечлива) ситуаціяконфлікт
n. конфликт, столкновение, противоречие
Конфликт
(n) борьба; конфликт; столкновение
конфліктувати, сутичка, конфлікт
конфликт, конфликтная ситуация
v. противоречить, бороться
злоупотребление положением
столкновение
система предупреждения конфликтных ситуаций (в полёте)
конфликтные и несогласуемые виды поведения
подход к анализу конфликта
конфликтные виды поведения
конфликтные виды поведения
conflict between bondholders and stockholders: translation bondholders and stockholders may have interests in a corporation that conflict. Sources of ... смотреть
Conflict between bondholders and stockholders: translation These two groups may have interests in a corporation that conflict. Sources of conflict incl... смотреть
Конфликт между держателями облигаций и акционерами.Интересы данных двух групп в корпорации могут конфликтовать. Источники конфликта включают в себя див... смотреть
міждержавний конфлікт
міждержавний конфлікт
вспыхнул конфликт, разразился конфликт
конфліктна комісія
конфліктна комісія
"конфликтная" связь (в атомном ядре)
Виявлення конфліктної ситуації
эскалация конфликта
замораживание конфликта
замораживание конфликта
n 1) конфлікт; сутичка, боротьба; 2) боротьба думок (принципів тощо); 3) суперечність, протиріччя; суперечливість; ~ of feelings суперечливість почуттів.... смотреть
Конфликт идентичности; подрыв индивидуального или группового представления о себе.
конфликт идентичности; подрыв индивидуального или группового представления о себе.* * *конфликт идентичности; подрыв индивидуального или группового пре... смотреть
v 1) конфліктувати; 2) суперечити (чомусь — with); my interests ~ with yours мої інтереси розходяться з вашими; 3) рідк. боротися.
упр. управление конфликтами (целенаправленное воздействие на причины конфликтов и/или на поведение их участников, которое позволяет ослабить деструкти... смотреть
маркер конфликтов (символ, отмечающий конфликтующие изменения файла для упрощения процедуры разрешения конфликта )
пол., соц. конфликтная модель общества (социологический термин, обозначающий теории, согласно которым социальное поведение и развитие общества являютс... смотреть
зіткнення повноважень
зіткнення повноважень
столкновение полномочий
колізія домагань (претензій)
колізія домагань (претензій)
коллизия притязаний