Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по социологии»
Dasein: übersetzung Leben; Existenz; Bestehen; Beisein; Präsenz; Anwesenheit; Gegenwart; Vorhandensein; Sein; Vorliegen * * *Da|sein ['da:zai̮n], das; ... смотреть
dasein* vi (s) (слитное написание тк. в inf и part II) быть налицо; присутствовать er ist da — он здесь, он присутствует er ist nicht da — его нет, он... смотреть
dasein: übersetzungdasein, I) vorhanden sein: esse (z. B. von Gründen, s. Grund). – reperiri (gefunden werden). – adesse (zur Hand sein, sichtbar sein,... смотреть
Dasein n -s бытие, существование der Kampf ums Dasein — борьба за существование er führte {fristete} ein elendes Dasein — он влачил жалкое существован... смотреть
Dasein (нем.) — существование, определённое бытие, наличное бытие, здесь-бытие. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энци... смотреть
* (слитное написание тк. в inf и part II) vi (s)1) иметься; существовать so etwas ist noch nicht dagewesen — ничего подобного ещё никогда не былоnie d... смотреть
n -s1) бытие, существованиеdas Dasein Gottes leugnen — отрицать существование богаins Dasein rufen — создаватьins Dasein treten — возникать2) жизнь, су... смотреть
сущ.фил., нем. дазайн, бытие-в-мире (в философии Хайдеггера: основной способ участия человека в мире; включает три аспекта: )Syn:being-in-the-worldSee:... смотреть
(нем.) — основной способ соучастия человечества в мире. *Бытие-в-мире* — главное понятие в философии Хайдеггера. Хайдеггер исследовал три основных аспекта Dasein: (а) *ситуационность* то, что *дано* человеку его собственным происхождением; (б) *экстенциальность* — *направленное бытие* и творческий потенциал личности; (в) тенденция отвергать уникальный потенциал индивидуума — потеря *подлинности*, то есть деятельность является *обезличенной* или оценивается как *объективированная*. См. также Экзистенциализм.... смотреть
Dasein: translation(Ger., existence, being there) Being in the world, characterized by Heidegger in terms of affective relationships with surrounding p... смотреть
{dazain}m филос. бытие-здесь
m филос.бытие-здесь
В буквальном переводе с немецкого этот термин означает быть (sein) там (da). Одяако обычно он переводится как "бытие в мире".
(нем.) существование, определенное бытие, наличное бытие, здесь-бытие.
n бытие; существование
Dasein [2]: übersetzungDasein, das, I) das Vorhandensein, die Existenz, z. B. unser D., das D. des Menschen, ortus noster. – das D. der Götter leugnet ... смотреть