Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по социологии»
[ə`plɔm]апломб; самоуверенностьотвесное положение; перпендикулярность
Aplomb: übersetzung Nachdruck; Vehemenz * * * Ap|lomb 〈[ aplɔ̃:] m. 6; unz.〉 1. 〈geh.〉 1.1 sicheres Auftreten 1.2 Dreistigkeit 1.3 Nachdruck 2. 〈Bal... смотреть
aplomb: übersetzungaplɔ̃m1) (verticalité) Senkrechte f, Lot n 2) (fig: assurance) Selbstbewusstsein n, Selbstsicherheit f, selbstbewusstes Auftreten n ... смотреть
m1) отвесное положение; отвес, вертикаль d'aplomb loc adv — отвесно, вертикально; прочноêtre d'aplomb — стоять отвесно, прочноà l'aplomb — вертикально ... смотреть
aplomb: translationSynonyms and related words:assurance, balance, balanced personality, composure, confidence, constancy, constraint, control, cool, co... смотреть
{aplɔ̃}m 1) отвесное положение; отвес, вертикаль d'aplomb loc adv — отвесно, вертикально; прочно être d'aplomb — стоять отвесно, прочно à l'aplomb — ве... смотреть
• Assurance • Composure • Composure under strain • Confidence • Cool • Coolness • Crisis handler's asset • Equanimity • Grace under fire • Grace under... смотреть
фр. m -sапломб, самоуверенность, уверенность в себеer ist mit Aplomb durch das Examen gefallen — он с треском провалился на экзамене
{əʹplɒm} n 1. апломб; самоуверенность (в обращении, разговоре) 2. отвесное положение; перпендикулярность
m1) отвес 2) вертикаль, отвесная линия; отвесное положение d'aplomb — отвесно, по отвесу; вертикально, по вертикали
сущ.; фр. 1) апломб; уверенность (в себе, в своих силах), умение себя подать, импозантность She had the necessary aplomb to order the meal in French. — У нее хватило уверенности заказать еду по-французски. Syn: confidence 2) отвесное положение; перпендикулярность... смотреть
[əʹplɒm] n1. апломб; самоуверенность (в обращении, разговоре)2. отвесное положение; перпендикулярность
-enсамообладание, уверенность в себе, апломб
aplomb [əʹplɒm] n 1. апломб; самоуверенность (в обращении, разговоре) 2. отвесное положение; перпендикулярность
фр. nапломб, надмірна самовпевненість
m d'aplomb avoir l'aplomb de ... avoir un aplomb bœuf avoir de beaux aplombs prendre son aplomb reprendre de l'aplomb
aplomb [əˊplɒm] n апло́мб
n 1) апломб; самовпевненість; 2) перпендикулярність, прямовисне положення.
m фр. 1) апломб 2) спорт равновесие Итальяно-русский словарь.2003.
(n) апломб; отвесное положение; перпендикулярность; самоуверенность
s.n. самоуверенность /.. ашюмб т.
n. апломб, отвесное положение
апломб, самовпевненість
отвесное положение
Апломб