Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по социологии»
[ˏrezɪg`neɪʃ(ə)n]отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку на пенсиюзаявление об отставкепокорность, смирение; уступка, согласиес... смотреть
resignation: translation noun 1 giving up your job; letter of resignationADJECTIVE ▪ immediate ▪ shock (BrE), sudden, surprise, unexpected (esp. BrE)... смотреть
nотставка; заявление об отставке; уход в отставку, увольнение по собственномужеланиюto accept smb's resignation — принимать чью-л. отставкуto announce ... смотреть
Resignation: übersetzungSichfügen* * *Re|si|gna|ti|on [rezɪgna'ts̮i̯o:n], die; -:das Resignieren, das Sichfügen in das unabänderlich Scheinende: jmdn. ... смотреть
resignation: translation resignation res‧ig‧na‧tion [ˌrezɪgˈneɪʆn] noun [countable, uncountable] JOBS when someone officially states t... смотреть
resignation: translationSynonyms and related words:Quakerism, abandonment, abdication, abeyance, abjuration, abjurement, acceptance, acclimation, accli... смотреть
сущ. упр., пол. отказ от должности, уход с должности [в отставку, на пенсию\], отставкаto accept somebody's resignation — принять чей-л. отказ от должн... смотреть
[͵rezıgʹneıʃ(ə)n] n1. 1) отказ от должности; уход с какого-л. поста2) отставка; уход в отставку или на пенсию2. заявление об отставкеto hand /to offer,... смотреть
{͵rezıgʹneıʃ(ə)n} n 1. 1) отказ от должности; уход с какого-л. поста 2) отставка; уход в отставку или на пенсию 2. заявление об отставке to hand /t... смотреть
resignation [ˏrezɪgˊneɪʃn] n 1) отка́з от (или ухо́д с) до́лжности; отста́вка 2) заявле́ние об отста́вке;to send in one's resignation пода́ть проше́ни... смотреть
сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation — принять чей-л. отказ от должности to hand in, offer, submit, tender one's resignation — заявить об уходе с должности, подать в отставку to reject smb.'s resignation — отказать кому-л. в отставке б) заявление об отставке to send / hand / give in one's resignation — подать прошение об отставке; подать заявление об уходе 2) покорность, смирение; уступка, согласие She showed an attitude of quiet resignation to her fate. — Она проявляла полную покорность своей судьбе. Syn: patience, acquiescence, submission 3) сдача партии (в шахматах)... смотреть
f =, -en1) отречение, отказ2) покорность (судьбе); (безропотное) смирение; разочарованность, пессимизмdumpfe Resignation — тупое безразличиеmüde Resign... смотреть
resignation: übersetzungresignation 1. Rücktritt m, Amtsniederlegung f; Ausscheiden n; 2. Verzicht m; Aufgabe f
Resignation f = отречение, отказ; разочарованность, пессимизм, безропотное смирение müde Resignation — разочарование и усталость dumpfe Resignation — ... смотреть
resignation [͵rezıgʹneıʃ(ə)n] n 1. 1) отказ от должности; уход с какого-л. поста 2) отставка; уход в отставку или на пенсию 2. заявление об отставке ... смотреть
n 1. відмова від посади; вихід у відставку 2. заява про відставку - to file one's ~ подати прохання/ рапорт про відставку - to give one's ~ подати прохання/ рапорт про відставку - to hand in one's ~ подати прохання/ рапорт про відставку - to send in one's ~ подати прохання/ рапорт про відставку - to take note of ~ прийняти до уваги прохання про відставку - to tender a ~ складати повноваження... смотреть
resignation: übersetzungresignation ■ The voluntary act of leaving a position before the expected time. Rücktritt m ■ Niederlegen eines Amtes.
Resignation: übersetzungResignation, tranquillitas consilii (Fassung). – animi moderatio (Selbstverleugnung). – rerum humanarum contemptio ac despicien... смотреть
відмова (від права тощо); заява про відставку; відставка; звільнення (з роботи за власним бажанням) - resignation of a president- resignation of govern... смотреть
1) отставка; заявление об отставке 2) отказ (от права) •- resignation of office
n 1) відмова від посади; відставка; вихід у відставку; 2) заява про відставку; to give (to hand in) one's ~ подавати прохання (рапорт) про відставку; 3) покірність, покора; with ~ покірно; 4) здача (про шахи).... смотреть
відмова (від права тощо); заява про відставку; відставка; звільнення (з роботи за власним бажанням) resignation of a presidentresignation of governmentresignation of office... смотреть
n1) відмовлення; залишення посади; відставка2) заява про відставку3) покірність, покора
отказ от должности; отставка; уход в отставку или на пенсию заявление об отставке покорность, смирение; уступка, согласие сдача партии (в шахматах)
• A formal document giving notice of your intention to resign • Acceptance of despair • The act of resigning
сущ.резигнация; отречение, покорность судьбе, неотвратимому.
n. отказ от должности, отставка, заявление об отставке, покорность, смирение
(n) заявление об отставке; отказ от должности; отставка; уход в отставку
відставка, покора, смирення, покірність, покору
отказ от должности; отказ от права
отказ от должности
массовая отставка
выход из состава парламента
выход из партии
відставка президента
відставка президента
resignation of a right: übersetzung resignation of a right Rechtsverzicht m, Aufgabe f eines Rechts
відставка уряду
відставка уряду
відставка (з посади)
відставка (з посади)
отставка
отставка правительства
речь при уходе в отставку