Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по социологии»
[`æbs(ə)ns]отсутствие; отлучканедостаток, отсутствие, неимениерассеянность, отсутствие внимания
absence: translation noun 1 fact of not being presentADJECTIVE ▪ extended, lengthy, long, prolonged ▪ brief, temporary ▪ frequent ▪ excused (AmE) ▪... смотреть
сущ.1) общ. отсутствие (кого-л. или чего-л. в определенном месте, напр., отсутствие работника на рабочем месте в рабочее время); отлучкаabsence from wo... смотреть
absence: translation absence ab‧sence [ˈæbsns] noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES when a person is not at work, for exampl... смотреть
[ʹæbs(ə)ns] n1. отсутствие; отлучкаabsence(s) from school - пропуск(и) занятийabsence from work - невыход на работу, прогулabsence from court - неявка ... смотреть
Absence: übersetzung Ab|sence 〈[ absã:s] f. 19; Med.〉 geistige Abwesenheit, kurze Bewusstseinstrübung; Sy 〈schweiz.〉 Absenz (2) [frz., „Abwesenheit“ &L... смотреть
absence: übersetzungapsɑ̃sf1) Abwesenheit f absence d'appétit — Appetitlosigkeit fabsence de retenue/absence de modération — Maßlosigkeit f2) JUR Mange... смотреть
f1) отсутствие; отлучка; неявка absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale — прогулfaire de fréquentes absences — часто отлучатьсяpen... смотреть
{ʹæbs(ə)ns} n 1. отсутствие; отлучка ~(s) from school - пропуск(и) занятий ~ from work - невыход на работу, прогул ~ from court - неявка в суд aft... смотреть
сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence — во время отсутствия кого-л. sickness absence — неявка на работу по болезни, нетрудоспособность по болезни Among the defects of the Bill, which were numerous, one provision was conspicuous by its presence, and one by its absence. — Среди многочисленных недостатков Билля, в первую очередь бросалось в глаза наличие одного условия и отсутствие другого. after an absence of several weeks — после отсутствия в течение нескольких недель Did anything happen in my absence? — Что произошло, пока меня не было? He played no part in the game and was conspicuous by his absence in the post-match celebrations. — Он не участвовал в игре, и его отсутствие в торжествах после матча бросилось в глаза. - absence without leave - excused absence - leave of absence - unexcused absence Ant: presence 2) недостаток, отсутствие, неимение (of) absence of pattern — бессистемность in the absence of — за недостатком (за неимением) чего-л. the absence of reconciliation between the theory and the practice of life — несогласованность теории с практикой Syn: lack Ant: presence 3) рассеянность, отсутствие внимания (обыкн. absence of mind) Absence of mind is altogether an involuntary thing. — В общем-то рассеянность - это явление непроизвольное.... смотреть
отсутствие; неявкаabsence cum dolo et culpa — умышленное отсутствие; умышленная неявка;absence from court — неявка в суд;absence from work — прогул (по... смотреть
• ___ makes the heart... • ___ sharpens love, presence strengthens it (Ben Franklin) • 'That common cure of love,' according to Cervantes • Attendance... смотреть
f 1) отсутствие; отлучка; неявка absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale — прогул faire de fréquentes absences — часто отлучаться... смотреть
absence [ʹæbs(ə)ns] n 1. отсутствие; отлучка ~(s) from school - пропуск(и) занятий ~ from work - невыход на работу, прогул ~ from court - неявка в с... смотреть
absence: translationSynonyms and related words:AWOL, French leave, abscondence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, beggary, cu... смотреть
absence [ˊæbsǝns] n 1) отсу́тствие, отлу́чка; absence without leave воен. самово́льная отлу́чка;leave of absence о́тпуск 2) недоста́ток, отсу́тствие (... смотреть
відсутність, нестача (когось або чогось); неявка absence of applicable legal rules — відсутність відповідних правових норм (в законодавстві) absence o... смотреть
f 1) отсутствие 2) безвестное отсутствие 3) неявка на работу; прогул • absence non autorisée, absence sans permission — отсутствие (на работе) без разрешения; самовольная отлучка absence de réclamation de marchandises — невостребование грузов absence de brevetabilitéabsence de confiance réciproqueabsence de consentementabsence de contrôleabsence conventionnelleabsence de la criminalité de l'acteabsence d'exigibilitéabsence d'exploitationabsence de faitabsence de fauteabsence illégaleabsence injustifiéeabsence irrégulièreabsence justifiéeabsence légaleabsence pour maladieabsence de preuveabsence pour recherche d'emploiabsence de revendication... смотреть
absence: übersetzung absence Abwesenheit f; Fernbleiben n, Nichterscheinen n; Fehlen n • in the absence of mangels
nотсутствиеto hear a case in smb's absence — слушать дело в чье-л. отсутствиеto judge smb in his absence — судить кого-л. заочно
отсутствие- absence of defects- absence of glare- absence of styleАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С... смотреть
Отсутствие (напр. при переписи или опросе)- absence without leave- absence of personal responsibility- temporal absence
n 1) відсутність; відлучка; залишення; ~ without leave військ. самовільна відлучка; ~ from work прогул; ~ from school пропускання занять (у школі); leave of ~ відпустка {(за свій кошт)}; 2) недостатність, недостача, брак (чогось — of); відсутність (чогось — of); 3) неуважність, неуважливість (звич. ~ of mind); 4) перевірка.... смотреть
• Absence makes the heart grow fonder - Подальше - роднее, пореже - милее (П), Реже видишь - больше любишь (P)• Absence sharpens love - Реже видишь - б... смотреть
сущ.1) отсутствие, отлучка;2) недостаток чего-либо;3) рассеянность;4) абсанс, кратковременная потеря сознания.
отсутствие; отлучка (from) недостаток, отсутствие, неимение (of) рассеянность, отсутствие внимания (absence of mind) Absence makes the heart grow fonder - В разлуке чувство крепнет absence of dual criminality - отсутствие обоюдного признания соответствующего деяния преступлением... смотреть
n1) відсутність; залишення- absence without leave- leave of absence2) недостатність, брак (чогось - of)3) неуважливість, неуважність (особл. absence o... смотреть
fотсутствие- absence de bruits- absence de chocs- absence de contrainte- absence de gravité- absence d'inertie- absence de tourbillons- absence de voil... смотреть
f; = Absenzкратковре́менное затемне́ние n созна́ния (напр. при эпилепсии)
отсутствие congenital absence of the thymus — врождённая аплазия тимуса
transcription, транскрипция: [ ˈæbsəns ] отсутствие ; недостаток чего-либо ; прогул ; отлучка_ ; ~ absence from work ; ~ absence of personal responsibility ; ~ absence of plan ; ~ absence rate ; ~ leave of absence ;... смотреть
отсутствие ; недостаток чего-либо ; прогул ; отлучка_ ; ? absence from work ; ? absence of personal responsibility ; ? absence of plan ; ? absence rate ; ? leave of absence ;<br>... смотреть
f absence d'esprit avoir des absences briller par son absence faire des absences partir pour l'absence éternelle l'absence est l'ennemi de l'amour... смотреть
- absence of distinguishing features - absence of novelty - absence of patentability - absence of utility
• невыход• неявка• отсутствие• пропуск
мед.сущ. отсутствие; абсанс * * * абсанс, отсутствие Англо-русский медицинский словарь.2012.
f отсутствие, недостаток absence d'inconvénients physiologiquesabsence de tourbillons
в соч.- absence of play
отсутствие - absence of aftereffects - absence of degeneracy - absence of pattern
ˈæbsənsотсутствие, недостаток, прогул
f кратковременное затемнение сознания (напр. при эпилепсии)
Відсутністьнестача
отсутствие - absence of offset - callback absence
хибу, відсутність, розсіяність, неуважність, ваду
n. отсутствие, неявка, отлучка; недостаток
отсутствие
отсутствие, прогул
відсутністьнестача
(n) отсутствие
отсутствие